
ื ืืกืื ืื ืืคืฉ ืขื ืืืฉื ืืืืฃ ืืืืืจ Vaala
ืืืฆืื ืืืืืืื ื ืืกืื ืืืืืืืื ืืืฉืืจื ื-Airbnb ืขื ืืืฉื ืืืืฃ ืืื
ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืืืฉื ืืืืฃ ืฉืงืืืื ืืืจืื ืืืื ืืืืืจ Vaala
ืืืืจืืื ืืกืืืืื: ืื ืืกืื ืืืื ืืืฉืืจื ืขื ืืืฉื ืืืืฃ ืืื ืงืืืื ืืืจืื ืืืื ืืืืื ืช ืืืงืื, ื ืืงืืื ืืขืื.

ืืงืชืช ืขืฅ ืขื 2 ืืืจื ืฉืื ื ืืื ืืืื. ืฆืจืืฃ. ืกืืื ื. ืืื ืืจื ื ืืืืืื ืืืื ื
ืืืชืจืืง ืืืืื ืืืืชืืจื ืืืงืชื ืืขืฅ ืขื ืฉืคืช ืืืื, ืจืง 10 ืง"ื ืืืขืืจ. ืืืื ืืช ืืฉืงื ืืืืข ืขื ื ืืืืช ืืืืจื ืืช: ืกืืื ื, ืืืื, ืงืืื, ืืืฃ ืคืจืื, ืจืฆืืฃ ืืกืืจืช ืืชืืจื. ืืืืช ืืืื ืืชืงืืืืช ืืืจืื. ืืขืื ืช ืจืื ืืฉืืื ืืืื ื ืืชืฉืืื. ืืืืืช ืืจืืื ืกืงื, ืฉืืืืื ืืืืจืื ืืช, ืื ืืืืจืืข ืขื ืขืฆื ืืกืงื ืฉืืืืืื. ืืื ืืจื ื ืืืืืื ืืืื ื ืื ืืื ืฉืืืคืฉืจ ืืื ืืืืฉืืจ ืืืืืจืื. ื ืืงืื ืกืืคื/ืืฆืขืื ืื ืืืืืื, ืืื ืืืื ืื ืืชืฉืืื. ืืงืชืืช ืกืืืืืช ืืฉืืฉืืช ืืขืืชืื ืจืืืงืืช, ืื ืฉืืืืื ืฉืืืื ืฉืงืื.

ืืงืชื ืืืคืื ืืช ืขื ืืืช ื ืืจ ืขื ื'ืงืืื/ืกืืื ื
ืืงืชื ืืืคืื ืืช ืืืืื ืืืื ืคืชืื ืขื ื ืืฃ ืขืฆืื ืื ืืจ ืืืืข ืืืืืื ืื ืคืชืืช ืฉืืื. ืฆืื ืืืืื ืื ืืฃ ืืืืคืื ืฉื ืจืืงืืื, ืฉืืืืจ ืขื ืืื ืืื ืกืง"ื, ืืชืืื ื ืืื'ืงืืื ืชืื ืืชืืื ื ืืช ืืืืืืื ืื ืืืืืจ ืืฆืคืื ื ืืืืขืจ ืืืืจืืืื. ืืืืจืืข ืืกืืื ื ืืคืจืืืช ืฉืืื, ืื ืื ืืื ืืื, ืืกืขืื ืขื ื ืืฃ ืื ืืจ. ืืืื ืืื ืืืืช ืฉื ืืืงืชื ืืืืคืื ืืช ืืคืจืืืช ืฉืืื. ื ืืชื ืืืืืื ืืจืืืช ืืืงืจ ืืืฆื ืคื ืกืืื. ืืฉืืืื ืืช ืืฉืืืื ืฉืืื ืขื ืืืืืืืช ืืืคืขืืืืืืช ืืขืื ืชืืืช ืฉืื ื. ืื ื ืืชื ืืงืื ืืืงืจืื ืืืกืืืืช

ืืืื Lehtoniemi ืขื ืืืคื ืืื ืืืื.
๐ก ืืงืื ื ืขืื ืืืืืื ืืืข ื ืงื ืืฉืืืื โญ๏ธ ืืืื ืืืฉื ืืืืืจื ืืช ืืื ืืืื, ืืืฃ ืืืฃ ๐ค ื ืืฃ ืืืืื ืืืื ืืืืืืจื ืืคืืชืืช ๐ค ืืืื ืืฆืืื ืืืื, ืฉืืืื ืืืื ื-10, ืื, ๐ฅ ืืจืื ๐ค ืืชืืื ืืืฉืคืืืช, ืงืืืฆืืช ืืืืืจืื ืืืืืืืื ๐ค ืคืขืืืืืืช: ืงืืคืื ื, ืืืืื ืฉืื, ืกืงื, ืืื ืื, ืืื ืืงืจื, ืืืืจ ืืฆืคืื, ืืืืืื ๐ค ืกืืื ื ืขื ืฉืคืช ืืืื ืขื ื ืืฃ ืืืื, Wi-Fi ๐ฌ 113 ืง"ื ืืืื |๐ฅพ 25 ืง"ื ืฉื ืืืืืืช ืขื ืงืืืช ืืืืืจ ืืืจืงืื ๐ฅพ 36 ืง"ื ืจืืงืืื NP ืื ืืช ืืืืจื ๐ฌ 16 ืง"ื

ืืืช ืฉืงื ืืื ืืืื
ืืืช ืืืฉ ืืื ืืืื. ืืงืื ืฉืงื. 25 ืืงืืช ืืืืื. ืชืื ืช ืืืืืืืก 500 ื'. ืืืื, ืกืืื, 2 ืืืจื ืฉืื ื, ืกืืื ื, ืืืจ ืจืืฆื. ืืคืฉืจืืช ืืกืงื ืื ืืืืื ืขื ืืื ืื ืืขืจ. ืืงืกืืืื 4 ืืืจืืื. ื'ืงืืื +50 ืืืจื ืืืื (ืืืืื ืฉื -20 ืืขืืืช). ืืคืฉืจ ืืืกืืฃ ืืืืื ืื ืืงืืืืื ืงื. 4 ืกืืื ืฉื ืฉืืืื ืงืจืืก ืงืื ืืจื ืื ืขืื ืฉืื ืืฉืืืืฉืื. ืื ื ืืืื ืืืจืื ืืืืืืช ืืืกืงื, ืฆืื ืืืจืืจื ืืคืขืืืืืืช ืืืจืฃ ืืืจืืช. Ei juhlia, ืืงืกืืืื 4 vierasta. ืืืื 25 ืืงืืช Rovaniemi 2,5 h

Cottage / Holiday home in Oulujรคrvi
ืืงืื ืืืืืื ืืืืจืืข ืืืืื ืืช ืืืืืข ืืคืื ื. ืืืืื ืืช ืืฉืงืืคืื ืขื ืื ืืฃ ืืืืืื ืฉื ืืื ืืืืืืืืจืื (ืืื ืืืืืื ืื ืงืืื ืืืืชืจ ืืคืื ืื ื). ืื 50 ืืืจ ืืืืฃ ืืื. ืชืืื ืืื ืืืฉื ืืื ืืฉืืจืืชืื ืืืจืืฉืื ืืืืคืฉื, ืืื'ืงืืื (ืืขืจื! ื'ืงืืื ืืืคืจืื ืขื ืืืงืืืืจ) ืชืืืื ืืฆืคืืช ืืืื. ืืืจืคืกืช ืืืืืืืช, ืืชื ืืจืืืฉืื ืืช ืืฉืืืื ืืจืืขื ืืืืืืื ืื ืืช ืืืืืจ ืืฆืคืื ื ืืืืจืฃ. ืืงืืื' ืืืฉืื ืืืืืืืื ืืืืคืฉืื ืืงืื ืืคืื ืืื ืืจืื ืื ืืืคืฉืช ืกืคืืจื ืืจืขื ื ืช.

"ืืื ืืงืื" - ืืืจืช ืืืจ ืงืื ื ืื ืืืื ืืื ืืื ืืืื
ืืืจื ื ืืื ืืืคื ืืชืืืื ืืืืืื ืืืข ืื ืืืืืืืื ืขืกืงืืื ืฉืจืืฆืื ืื ืฉืืจืืชืื ืืงืจืืช ืืงืื. ืืฆืจ ืคื ืืืืช ื ืืืื ืืืจืคืกืช ื ืขืืื. ืกืืื ื ืืฉืืืืช ืคืจืืืช ืืงืืื ืืืืื. ืืืคื ืืืืืืืจืื ืืืืืืืื ืืืจืื ืืืคืจ ื ืืฆืืื ืืืจืืง ืฉื ื-500 ื' ืืืื. ืืฉ ืืืืืจ ืืืืื ืืืืช ืืืืืช ืืืืืืื, ืฉืื ืืกืืจืืช ืืกืงื. ืืคืืจืง ืืืืืื ืจืืงืืื ืืืจืืง ืฉื ื-20 ืง"ื. ืืื ืืช ืืืืืจื ืขื ืงืืจืืช ืืืืจื. ืืชืืื ืืจืืืงืื, ืืืืืช ืื ืืื ืืืจืื. ืกืคื ืืืืื ื ืืกืคืช ืื ืืืื ืฉืืืฉื.

ืืฉืืืฉ ื ืขืื ืืืจืื
ืฉืืืื ืื ืืืืช ืืืฉืืืฉ ืืืืืืจ ืืืื ืืืจืื ืืขืืจ. ืืืืจื ืืืืงืืช ืืื ืฉืืจืืชืื ืืจืืืืื ืืืชืจื ืคื ืื ืืกืคืืจื ื ืืืจืื. ืืงืจืืช ืืงืื ืืฉ, ืืื ืืืชืจ, ืื ืืืืช ืืืจืื ืืขืืจ, K-Citymarket, Prisma ืืืจืืืช ืฉืืืื ืืงืืจื. ืืืืจื ืืฉืงืืคื ืขื ื ืืจ ืงืืืื ืืืื ืืขื ืฉืืง. ืืชืืืื ืืืืืื ืืืฉืคืืืช ืขื ืืืืื. ืืืืจื ืืฉ ืืืกื ืืืืื, ืืืืืื ืืืืืื, ืฆืขืฆืืขืื, ืืื ืืืื ืคืืกืืืง ืืืืืื. ืืืืืจ WiFi. ืขื ืคื ืืงืฉื ื ืืกืคืช, ืื ืื ืืื ืืืจืืง ืืืืื ืงืฆืจ.

ืืืื ืกืืื - ืื ืคืจืื (ืืฉืจ) ืืืืื'ืืจืื
ืืคืฉืจ ืืืืืข ืืื ืืคืจืื ืืืืืืื ืืื ืืคื ืืื ืืืฉืจ ืืจืื ืื ืืืจื ืืืฆืจ ืฉื ืืืื ืกืืื. ืืืื ืกืืื ืืื ืจืง ืืืื ืืฉืืคืฆืช ืืืขืืฆืืช ืืืืืืช ืืืืื ืืืืื ืฉื ื -80 ื"ืจ. ืืกืคืจ ืืืืจืืื 1 -6. ืืื ืืคืฉืจ ืืืืจืืข ืืคืจืืืืช ืืืืืืช. ืืกืืื ื ืขื ืฉืคืช ืืืื ืืฉ ื ืืฃ ืคื ืืจืื ืฉื ืืืื, ืืืคืฉืจ ืืฉืืืช ืืืจืฆืืฃ ืืกืืื ืืฉืืืื. ืืื ืืฉ ื ืืฃ ืขืืฆืจ ื ืฉืืื ืืืื, ืืื ืืืืืื ืื. ืืืช ืืืืื ืืืืืื ืคืจืืืืช ืืฉืืื. ืืื ืืืื ืืื ืืืื ืฉื ืืืื. (ืกืืจืช ืืชืืจื)

ืืงืชื ืืขืฅ ืขื ืกืืื ื ืขื ืฉืคืช ืืืื + ืกืืจื.
ืงืื ืืคืกืงื ืืืื ืืืืืืื ืืืืจืืขื ืืืจืื ืืฉืงื ืืื. ืืจืื ืขื ืืืืจื, ืืืื ืื ืชื ืืขื ืืืืข. ืืืงืื ืืืื ืืช ืืคืื ืืืจืื ืืืืืจ. ืืืฉื ืืกืืจื. ืืงืืื' ืืืกืืื ื ืืืืืื ืืืื ืืื ืืืื ืขื ืขืฆืื ืืืืจืืื. ืืืืฅ ืืกืืืจืื. ืืืื ืืืืืืื ืื ืฉื ืืชื ืืืกืืฃ ืืืชื ืืฉืงืข ืืืื ืขืฆืื. ืืจืืืช, ืฉืืืืืช ืืกืืื ืื ืืืื ืื. ืืืืจ 82e/day max.2 people. ืืื ื ืืกืฃ 20E/ืืื ืืงืกืืืื 4 ืื ืฉืื. ืจืง ืืืืช ืืืื ืงืื ืืช ืืืชืจืืช, ืืชืืกืคืช 10E ืืื.

ืงืืื' ืืืืงืกืืื ืขื ื ืืฃ ืืจืืื
ืืืื ืกืืืื - ืงืืื' ืืื ืงืืื' ืืืืจื ื ืื ืขืื ื -4 ืื ืฉืื ืขื ืืืฃ ืืื ืืืืืืืจืื ืืคืื ืื ื. ืืื ื ืืฆืืช ืืืจืืง ืืืืื ืงืฆืจ ืืืฉืืจืืชืื ืืืืจื ืืืจืื ืืขืืจ ืืืืื. ื ืื ื ื -2019. ื ืืฃ ืขืืฆืจ ื ืฉืืื ืืืื Oulujรคrvi. ืกืืื ื ืืคืืืจืช ืขื ื ืืฃ ืืืื. 2 ืืืจื ืฉืื ื, ืกืืื ืืืืื ืขื ืฆืืื ืืื. ืืืฃ ืคืจืื ืืขืืืชืื. ืืขืจื: ืืื ื ืืงืืื ืืกื 90 - ืืืืื ืื ืืืืจืืื ืื ืื ืงื ืืช ืืงืืื' ืืืืชื ืืฆื ืฉืื ืืื ืืื ืืืื ืืืืขื.

ืืืื ืงืืืืื ืืื, ืคืืื ืื
ืืืืืช ืืช ืฆืคืื ืคืื ืื ื ืืืืืื ืงืืืื ืืืื ืืืืืืืืช, ืฉืืฆืืขื ืกืืืื ืืจืืืขื ืืืืืช ืืช ืฆืคืื ืคืื ืื ื ืืืฆืื ืืช ืืืจืืช ืืฆืคืื. ืืืืงืื ืฉื ๐ซ๐ฎ โ๏ธ ืืืืืื ืืื ืจืง ืฉืขืชืืื ื ืกืืขื ืืฉืื ืืชืขืืคื ืืืื โ๏ธ ืืืฉ ืืื ืืืืื ืืืืืืช ืืืืืืจื. ืืื ืืืืืื ืืฉ ืกืืื ื ืคืื ืืช. ืืืจื ืืกืืื ื, ืืคืฉืจ ืืืืื ืืคืชื ืืงืจื ืฉื ืืืื. ืืืืช ืืฉ ืืช ืื ืืฆืืื ืฉื ืืืช ืื - ืืฉืคืืชื ืืืฉ. ืื ืื ืฉืฉืื ืืืืืื ื ืชื ืืืงืืจืืช ืืขืืืืช.

ืฉืชื ืกืืื ืืช ืื ืืจ - ืืคืกืงื ืืืฉืืืช ืืืขืืจ
ืืืชืคืขื ืืืืืืจ ืืฆืคืื ื, ืืืชืจืืฅ ืื ืืจ ืืืืื ืืช ืืืกืืื ื ืืืืข ืืฉืื. ืืฉ 2 ืกืืื ืืช ืื ืืก. ืกืืื ื ืคื ืืืืช ืืืืฆืื ืืช. ืื ืืจ ืืืืงื ืืืื (100 ื') ืืืืืฉื ืื ืืจ ืืื ืืืืฆืขืืช ืืื. ืืฉ ืกืืจืช ืืฉืืืื ืขื ืืืืฃ. ืืงืืื' ืืืืงื 18 ืง"ื ื - Ylikiiming ื -54 ืง"ื ืืืจืื ืืืื. ืื ืืก ืืืืงื ืืืืฆืข ืืืืข ืืืืืืจ ืืคืจื ืืคืืคื. ืืชืืื ืืืฉืคืืืช ืขื ืืืืื ืืืืืช ืืืื. @overhouse_cottage (IG)
ืฉืืจืืชืื ืคืืคืืืจืืื ืืืืจืืื ืื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืืืฉื ืืืืฃ ืืื ืืืืืจ Vaala
ืืืจืืช ืืืฉืืจื ืขื ืืืฉื ืืืืฃ ืืื

ืืืจืช ื ืืคืฉ ืืื ืืืืข.

ืืืจืช SVET ืืืจืื ืงืืืื ื

ืืืจืช ื ืืคืฉ Taikaloora, ืืืืืืืจืื

ืืฉืืืฉ ืขื ืกืืื ื ืืืจืื ืืขืืจ

ืืืจืื ืงืืืื ื 4 ืืืจืื + ืกืืื + ืืืจ ืฉืืจืืชืื + ืืจืคืกืช 100 ื"ืจ

ืืืจืช ืฉื ื ืืืจืื ืืคื ืืจืืงืืื
ืืชืื ืืืฉืืจื ืขื ืืืฉื ืืืืฃ ืืื

ืืงืชื ืขื ืฉืืืฉื ืืืจื ืฉืื ื + ืกืืื ื ืขื ืืืืฃ

ืืืช ืจืืจื ืฉืงื ืขื ืืืช ืื ืืจ

ืืืช ืฉื 170 ื"ืจ ืืื ืื ืืจ. 4 ืืืจื ืฉืื ื, ื'ืงืืื ืืกืืื ื

ืืืื ืืืืคืจืืื ื ืืืืืืืืจืืื

ืฉืืืื ืขื ืืืฃ ืืืื ืืฉืืื

ืืืช ื ืืคืฉ ืขื ืฉืคืช ืืืื

ืืืื ืขื ืฉืคืช ืืืื ืืืืืืืืจืืื

ืืขื ืขื ืืืฃ ืืืืื'ืืจืื, ืงืืืื ื
ืืืืืืช ื ืืคืฉ ื ืืกืคืืช ืขื ืืืฉื ืืืืฃ ืืื

ืืืช ืงืืฅ ืขื ืืืฃ ืืื ืืืคืืคื

ืืืช ื ืืคืฉ ืขื ืฉืคืช ืืื ืืืืืืืจืื

ืืงืชื ืขื ืฉืคืช ื ืืจ ืืืื

Hideout Villa Salmi

ืืืจืช ื ืืคืฉ ืืคืืืืงื

ืืืจืช ืืืจ ืฉืื ื 60 ื"ืจ + ืกืืื ื ืืืืช ืื ืืฉืคืืชื ื Lapinkangas

ืืืื ืงืืคืืืื ืืืืืืืืจืื

ืืืื ืืืื ื - ืืืืืืืจืื ืื ืื ืกืืื, ืืืื
ืืขืืื ืฉืืืื ืืืืืช
- Rovaniemiย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
 - Leviย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
 - ืืืคืจืย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
 - ืงืืืืืย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
 - Jyvรคskylรคย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
 - Kirunaย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
 - Umeรฅย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
 - Luleรฅย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
 - ืืืกืย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
 - Kuopioย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
 - Lahtiย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
 - Saariselkรคย ืืืืืืช ื ืืคืฉ