
ืืงืืืืช ืืืจืื ืืืืืจ ืงืืืจ ืืื ืืืฅ'
ืืืืืื ืืืืืืช ื ืืคืฉ ืืืืืืืืช, ืืชืื ืืขืื ืืจื Airbnb
ืืืืืืช ื ืืคืฉ ืืืฉืืจื ืฉืงืืืื ืืืจืื ืืืื ืืืืืจ ืงืืืจ ืืื ืืืฅ'
ืืืืจืืื ืืฉืืืื: ืืงืืืืช ืืืืจืื ืืืื ืืงืืืื ืืืจืื ืืืื ืืืืื ืช ืืืืงืื, ืื ืืงืืื ืืงืจืืืจืืื ืื ื ืืกืคืื.

[ืืืฉ] ืกืืืืื ืืกืื ืื ืืืื 8 ืืงืืช ื - MTR ืงืืืืื ืืื, ืืจืื ืคืจืื ื ืื, ื ืงื ืืฉืงื CWB guesthouse
ืื ืืก ืืืงื ืขืืฆืื ืืืจ ืืืื ืืืืื, ื ืืชื ืืืืืืืื ืืืืืืช ืฉืืืื ืืจืืืขื ืืืื ื, ืืืืจ ืื ืืก ืืืืงื ืืืจืื ืชืืืืจื ืืจืืื, ืืืฉื ืืืืจืงืฆืืืช ืชืืืจืืชืืืช ืืืจืืช ืืื ื ืืื ืืืื, ืื ืืก ืืืืงื ืืื ืืฆืืืช MRT ืฉื Causeway Bay, ืืฉ ืื ืืช ื ืืืืช ืฉืคืชืืื 24 ืฉืขืืช ืืืืื ืืื ืื ืืื ืืืืช, ืืฉ ืืื ืื ืืืืช ืืืื ืืงืจืืช ืืงืื, ืืฉ ืืืืื ืจืื ืฉื ืืืืืื ืืืืืืื, ืืืจืืง ืืืจืืื ืืงื ืืืช ืืืจืืืื ื ืืฆื ืืืจืืง ืฉื 10 ืืงืืช ืืืื, ืืืงืื ืืืืคื ืฆืจืื ืืืืืช ืืื, ืืืืจ ืืฉ Wi - Fi ืืฆืืื ืืขืื ื ืืืื ื, ืื ืฉืืืืืืืื ืื ืฆืจืืืื ืืืืื, ืจืืืืื ืืืจืื, ืืืฉืืจื ืืฉืื ืืฆืืืืื ืืืืืื, ืืฉ ืืืชืจ ืืืืกืืช ืืฉืืจืืช ืขืฆืื ืื ืจืืืง, ืืืืจื, ื ืขืฉื ืืืืื ืืืืืชื ื ืืื ืืขืืืจ ืืืืืืืื ืืืื ืืช ืืืืคืฉื ื ืขืืื.

ืืืจืช ืืืืงืก ืขื 2 ืืืจื ืฉืื ื
ืืืจืช 2 ืืืจื ืฉืื ื ืืคืืืจืช ืืืืื, ืืืืจื ืืช, ืืขืืฆืืช, ืฉืฉืืคืฆื ืืืืจืื ื (900 ืจืื ืจืืืข) ืืืืงืืช ืื ืืืืช ืจืง 5 ืืงืืช ืืืืื ืืชืื ืช MTR ื-15 ืืงืืช ืืืืื ืฆ'ืื ืืกื ืืจื. ืืืืงื ืืฉืืื ื ืคืืคืืืจืืช ืขื ืงืืฉืืจื ืชืืืืจื ืืฆืืื ืื, ืืืืฉื ื ืืื ืืกืืคืจืืจืงืืื, ืืกืขืืืช ืืื ืืืืช - ืืื ืืืจืืง ืืืืื ืฉื 5 ืืงืืช. 2 ืืืจื ืฉืื ื ืขื ืืืืช ืงืืืื ืกืืื ืืืช, 2 ืืืืืช ืืืื ืืืืืืืช + ืืืืช ืืืืืจ ืืืช. ืจืืืื ืืื ืขื ืืื ืืจื ื ืืืืืื ืืืืจ, ืืืืื ืืืืืจ, ืืืืืืืื ืืืื ืขื ื ืืคืืืงืก, ืืืื ืืขืจืื ืืืืืืจ ืืืื ืืืจืืืช ืฉืืืื ืืืืื.

ืืืจืช 2 ืืืจื ืฉืื ื ืขื ืื ืคืจืื
ืืืื ืืช ืืืงืื ืืกืชืืจ ื ืืืจ ืืื ืืืจืื ืืฉืืงืื ืฉื ื ืืจืช 'ืคืืื ื. ืขื ืื ืืืืื ืืขืืฆืื ืคื ืื ืืืคื ืชื, ืื ืื ื ืืืืืื ืฉืชืืืื ืืช ืืืืจื ืฉืื ื. ื ืืจืช 'ืคืืื ื ืืื ืืืชื ืฉื ืืกืขืืืช ืืืจืืงืืช ืฉื ืืืฉืื, ืืชืจืื ืืืกืืืจืืื ืืืฉืืืื ืืืืื ื ืชืจืืืชืืช ืืืืจืืืช ืืื ืืช ืืืืืืืืช. ืืืืืจ ืืื ืื ืืงืื ื ืืืจ ืืื ืืื ืืฆืื ืืช ืืื ืืืฆืืืืื ืืืืืืืืื ืืืื ืืืื ื ืงืื ื. ืชื ื ืื ื ืืงืืช ืืชืื ืืจื ืืกืฆื ื ืืืงืืืืช ืืืืกืืช ืืช ืื ืืืกืขืืืช, ืืชื ืืงืคื ืืืืืจืื ืืื ืืืืื ืฉืืคืฉืจ ืืขืฉืืช ืื ืืจืช 'ืคืืื ื.

3BR Prince Edward Exit D
3 ืืงืืช ืืืืื ืืืฆืืืช ืื ืกืื ืืืืืจื MTR D ื -7 ืืงืืช ืืืืื ืืชืื ืช ืืืจื ืืื ืืงืืง, ืืืงืื ืฉืื ืืื ืกืืคืจ ื ืื ืขื ืืกืขืืืช ืจืืืช, ืกืืคืจืืจืงืืื, ืฉืืง ืจืืื ืืงื ืืืช, ืืื ืืืจืืง ืืืืื ืฉื 3 ืืงืืช. ืืืืื ืืืื ืืืจืกืืืืืช, ืืชื ืืืืื ืืงื ืืื ืื : Polytech, City and Baptist University: Under 10min ืืืื ืืืจืกืืื ืืกืื ืืช: 20 ืืงืืช ืกื ื ืชืจืื ืืืืช ืืืืืื ืืืคืืืกื:10 ืืงืืช ืงื ืืื ืืืงื:7 ืืงืืช ืื ืืก ืฉืื ืืืืงื ืืงืืื ืืฉืืืฉืืช. ืฆืจืื ืืจืืช ืืืืจืืืช ืืื ืืืืืข ืืงืืื ืฉืื.

ืกืืืืื ืืืืจื ื ืืืขืฆืืื ืืจืืืืื ืืืจืืง ืืืืื ืืขื MTR
ืืืื ืืช ืืืืืื ืืกืืื ื ืช ืืืื ืืกืืจื ืืกืื ืื ืืืคื ืืืืงืื ืืจืืื ืขื ืืืืช ืงืื ื ืกืืื, ืืืจ ืืืขื, ืคืื ืช ืขืืืื, ืขืืฆืื ืืืืจื ื, Wi - Fi ืืืืจ ืืืฆืื, ืืืื ืช ืืืืกื/ืืืืืฉ ืืืืกื, ืฆืืื ืกืคืืจื, ืืืคื ืืื ืืชืงืคืืื, ืฉืื ืืืกืื ืืฉืคืข, ืืืืืืืื ืขื ื ืืคืืืงืก ืืคืืืืกืืืืฉื, ืจืืืื ืืื. ืืืืจื ื ืืฆืืช ืืืจืืง ืืืืื ืฉื 5 ืงืืืืช ืืืืืงืืช ืืงื ืืืืื ืืชืื ืช ืฉืื ื ืืืื MTR. ืืืืงืื ื ืื ืืืื. ืืืืืืื ืืกืืกื ืขื ืืื ืืืงืฆืื, ืืืกืืจ ืืืื, ืงืืืืจ, ืกืื"ื ืืื '

ืืืจื ืืืืจืช ืืืคืืืจืช ืืกืืื
ืืืื ืืช ืืฉืืืื ื ืืื ืื ืขืืื ืืืืจื ืืืจืืืืช ืฉืื. ืืืงืื ืืืืืื ืืคืื ื ืืืืจืฉ ืืฉืืงืื ืืืคืฉืจ ื ืืฃ ืคืชืื ืืืืจ ืืืจืืง ืื ืืืจ ืืืืฆืข ืกืืื. ืื ืืืืื ืฉื 2 ืืงืืช ืืืืจืืืช ืื ืขืืช ืืืจืืืืืช, ืืืืื ืฉื 8 ืืงืืช ื - MTR, ืืืืื ืฉื ืืงื ืืืกืขืืืช ืืจืืฉืื ืืช ืฉื ืกืืื, ืืืฉ ืื ืืขืืืช. ืืืืื ืืืืืจ ืืืืืื (ืืงืจ ืืืืจืฃ) ืขื ืืืืจืื ืืืืื ืืืืืจ ืืคืืฆืืื. ืจืืงืื Bluetooth Bose, ืืืื ืช ืงืคื ื ืกืคืจืกื, ืชื ืืจ ืืืื ืื, ืืืจืื ืืื ืืืจืืืฉ ืืืืช ืขืื ืืืชืจ.

ืืืจืช 2 ืืืจื ืฉืื ื ืืืืจื ืืช ืืืจืืืืช ืืืื ื ืงืื ื
ืืจืืืื ืืืืื ืืืืจืช 2 ืืืจื ืืฉืื ื ืฉืื ืฉืฉืืคืฆื ืืืืจืื ื ืืกืืืืืช ืืชืื ืช North Point MTR (5 -10 ืืงืืช ืืืืื). ืืื ืืืืงืืช ืืงืืื ืืืืื ืขื ื ืืฃ ืืืงื ืื ืื ืืืงืืืจืื. ืืื ืืืื ืืืืืืืื 55 ืืื ืฅ' ืืืฆืืืืช ื - Google Chromecast, Roku (ืขื ื ืืคืืืงืก), Wi - Fi ืืืืจ, ืกืคื ืขื 4 ืืืฉืืื, 3 ืืืืืืช ืืืืื ืืืืืจ ืชืืืืืช ืขื ืืงืืจ, ืืงืืืช, ืฉื ื ืืืจื ืื ืืคืืืื, ืืืืืจืจ ืชืงืจื, ืืืื ืขืฉื, ืืืจืืื ืืื ืืืงืฆืื, ืืืื ืช ืืืืกื ืืืืงืจืืื.

[B8] ืืืจ ืืฉืืืฉื ืืงืืืืื
ืืจืืืื ืืืืื ืืืืช ืืืืจืื ืืงืื ืฉืื ื ืืืจืื, ืืื ื ืงืื ื. ืื ืืืฉ ืืื ืชืื ืช MTR ืืืจืื ืืืืืืืืก ื ืื ืืชืขืืคื A22, ืืืืฉื ืงืื ืืื ืืขืืจ. ืืื ืืงืื ื ืื ืืฉืืืช ืื ืืืืงืืจ ืืช ืืื ื ืงืื ื. ืืื ืืจืื ืืชื ืืืืจืื ืืืื ื ืงืื ื, ืื ืื ื ืืืขืื ืืื ืืื ืืืจืืช ืืฉืืืืฉ ืืขืืจื. ืืฉ ืืืืื ืืืืื ืืื ืืื ืืจืืฉื ืืืขืืืช ืฉืขืืื ืืงืืื ืฉืื ื. ืฆ'ืง - ืืื ืขืฆืื ืืื ืืืคืฆืืื ืื, ืืืืืื ืืฉืืืืขืื ืืฉืขืืช ืืืืื ืืืืืืจืืช. ืื ื ืฉืืื ืื ืคืจืืื.

Seaview Soho Studio
ืืืงืื ืืืืืืื ืืื ืืฉ ืกืื ืื ืืฉืื. ื ืืฃ ืืคื ืืืื ืืื, ืืืื ืืชืืื ืื ืืื ืืืืืืื. ืื ืืืจืช ืกืืืืื (ืืกืื ืื ืคืชืื, ืืื ืืืจ ืฉืื ื) ืืงืกืืืื 2 ืืืืืจืื. ืืืืงืืช ืืืืจื ืงืืืืื, ืืื ื ืงืื ื. ืงืจืื ืืจืืืช ืืชืืชืืช (ืชืื ืช Ngau Tau Kok), ืืืืื ืฉื 8 ืืงืืช ืืืื. ืื ืจืง 2 ืืงืืช ืืชืื ืืช ืืืืืืืืก, ืืืฉ ืงืืื ืืืืืืืก ืฉืื ืื (ืืืื ืืืืืืืกืื ืืฉืื ืืชืขืืคื) ืืื ืืืืืืืช, ืืื ืืืื ื ืื. **ืืขืจืืช: ืื ื ืืชื ืืืฉื ืื ืืื ืืืกื ืืืื

ืกืืืืื ืืจืืืืช ืขื ื ืืฃ ืืืืงืืื ืืก ืืงืืืืื ืืื
ื ืืฃ ืืืฉืื ืืืืจื ืืงืืื ืืขืืืื ื ืืื, ืืืฉืงืืคื ืขื ืื ืื ืืขื ืงื ืืจืงืืข ืฉื ืืขืืจ. ืืืืจืื ื ืฉืืคืฆื ืืืืื ืขื ืกืืืืจ ืืจืคืกืช ื ืืืจ. ืืืฉืืจื ืืฉืื ืืืืืืจืื ืืืฉืื ืืืืจื. ืืืืงืืช ืืื ืืืืช ื ืื ืืืงืืืจืื ืืืืืจ ืืคืจืฅ ืงืืืืื ืืจืืฉื. ื ืืืฉ ืืื ืกืืื ืืชืืืืจื ืืฆืืืืจืืช. ืืืจืืง ืืืืื ืฉื 5 ืืงืืช ืืืืื ืกืงืืืจ, ืกืืื... **ืืื ืืื ืขืืืจ ืืจืืข ืฉืืคืืฆืื ืืืฆืื ืืื. ืคืืืืืื ืืคืืขื ืื ืืฃ ืืืจืคืกืช. ืืื ืื ืืืจ ืืืืื.**

ืืืจืช ืืืจ ืขื ืื ืคืจืื ืืกืืื
ืื ืืืจื ืงืื ื ืื ืืืื ืขื ืกืืื, ืืืจ ืฉืื ื, ืื ืคืจืื, ืืืื ืงืื ืืฉืืจืืชืื ืจืืืืื. ืืื ืืืจ ืจืืฆื ืืืืชื ืื ืืฉ ืื ื ืฉืืจืืชืื ืจืืืืื: ืืืงืืืช ื ืืฆืืช ืืืื ืืืกืื (ืจืื ืชืืื ื), ืื ืื ืืืื ืืงืจืืช ืืืืจืืช ืืงืื ืืช ืืื ืืืื ื ืงืื ื. ืื ืืืงืื ืฉืื ืื ืื ื ืืจืื, ืื ืื ืืชื ืจืืืื ืืืชื ืืืื ืื ืื ืจืื ืืืื ืฉืื ืื ื ื ืืกืขืื ืืื ืฉืื ืืชืงืืคื ืืื, ืืื ื ืืื ืืืื ืื ืืขื ืืช ืขื ืืฉืืืืช ืฉืืื ืืืืื ืืฉืืืื.

(3) ืืืจ ื ืคืจื ืืืฉ ืืจืืื, ืืืจ ืืืื ืืืื ืขื ืืืื ืืืืื 1.3x1.8 ืืืจ (ืืืื ืืคืื)!
ืืืจ ืืจืืฆื ืืืืจ ืืฉืืจืืชืื ื ืคืจืืื, ืื ืืืืจ ืืืืื ืืืืจื ืขื ืขืืฆืื ืืคืืืจ ืืื! ืื ืืก ืืืืงื ืืื ืืกื ืฉืืื ืืืื ืืงืืง, ืืืจืืง ืืงื ืืืช ืืืจืืืช ืืชืืชืืช!ืืื ืฉืืง ืืืืื ืืืคืืจืกื ืฉื Miaojie, ืืฉ ืฉืชื ืืืจืืช ืกืืืจื ืืืืืืช ืืืฉ ืจืืื ืืืืคืื ืกืื ื ืืืจ!ืชืื ืช ืืืืืืืก ืืฉืืจื ืืฉืื ืืชืขืืคื ื ืืฆืืช ืืงืืื ืืชืืชืื ื!ืืชืืืืจื ื ืืื ืืืื!ืื ืืืงืื ืืืื ืืืืชืจ ืืฉืืืช ืื!ืืืจื ืืืื ืืื ืกืืช!
ืฉืืจืืชืื ืคืืคืืืจืืื ืืืืจืืื ืฉืืืฆืขืื ืืืืืืืช ื ืืคืฉ ืืืืืจ ืงืืืจ ืืื ืืืฅ'
ืืชืจืื ืคืืคืืืจืืื ืืืจืื ืืืืืจ ืงืืืจ ืืื ืืืฅ'
ืงืืืืื
ืืืืฆื ืฉื 128 ืืงืืืืื
Golden Bauhinia Square
ืืืืฆื ืฉื 3 ืืงืืืืื
Tsim Sha Tsui Station
ืืืืฆื ืฉื 64 ืืงืืืืื
Tsim Sha Tsui Ferry Pier
ืืืืฆื ืฉื 13 ืืงืืืืื
ืืืื ืืืจืกืืื ืืกืื ืืช ืฉื ืืื ื ืงืื ื
ืืืืฆื ืฉื 14 ืืงืืืืื
Langham Place
ืืืืฆื ืฉื 44 ืืงืืืืื
ืืืืืืช ืืืืจ ืืืฉืืจื ืขื Wi-Fi

ืืืคืฉื ืจืืืขื ืขื ืื ืขื ืืืื

ืชืงืจื ืืืืื ืจืืฉืืช ืฉืงืื ืชืืกืกืช SOHO ืืจืืืืช 1BR

ืืืจืช ืืืืืง ืืจืืืืช, ืฉืงืื ืื ืขืืื ืืื ืกื ืืจื ืคืืจืง

2 ืืงืืช ื - MTR - ืืจืื ืืขืืจ ืงืืืืื - 3 ืชืื ืืช ืืืจืื ืืขืืจ

ืกืืืืื ืืจืืื ืขื ื'ืงืืื

ืืืืืช ืงืืืื ืกืืื, 4Rms ืืื MTR Grand 14ppls 2 bathrm

City Centre Mong Kok MTR Railway 3 ืืืืืช

ืืืจื ืืืฉื ืืืืคื ืชืืช ืืืจืื ืืื ื ืงืื ื ~ ื ืืฃ ื ืืืจ ~ ืืื ืชืื ืช ืืจืืืช ืืืืืจื ืฉื ืืืกื ืงืืืืื ~ 3 ืืงืืช ืืืืื ืืชืื ืช ืืจืืืช ืฉื ืืืื ืืกื ืืืืจื
ืืชืื ืืืฉืืจื ืฉืืชืืืืื ืืืฉืคืืืช

ืืืช ืืื ืืื ืืื ืืืืฃ

ืืืจื ืืืืจื ืืช ืืื ืืื ื ืงืื ื

ืืืจืช 3 ืืืจืื ืืื ืชืื ืช ืืจืืืช ืืื ืืจืืจืืื ื Ho Man Tin

ืืืืจ ืืืืงื ืืื ืจืืื ืืืงืืฉ, ืืื ืืฆืืื 207 ืฉื ืืจืืืช ืืืืืจื.

ืืืคืืงืก ืืืงืจืชื ืขื ื ืืฃ ืืืืข

ืืืช ืืกืื ืื ืขื ื ืืฃ ืืื, ืืื ื, ืื, ืืจืืื

ืืืช ืืื ืขื ื ืืฃ ืื ืืืื ืืกืื ืงืื ื

ืืืื ืืคืจืืื ืืขืืจ
ืืืจืืช ืืืฉืืจื ืขื ืืืืื ืืืืืจ

TW - ืืืจืช 3 ืืืจื ืฉืื ื ืืจืืืืช @Tsim Sha Tsui

ืืืจืช ืกืืืืื ืืืฉื ืืืืจื ืกืืื

ื ืคืื ืืืจืืื

Kowloon East 400ft 1 Room Unit features Renovated Clean Modern Fit for Youth Near the Sea

ืืืื ืืืช ืืจืืืืช ืืืืคื ืืืื

ืืืช ื ืขืื ืืืื ืืงืืง ืขื 2 ืขื 3 ืืืจื ืฉืื ื

ืืืจืช ืืืจืืืืืช ืขืชืืื ืืช ืขื ืืืจ ืฉืื ื ืืื. ืืืงืื ื ืืืจ

ืืืืช ืฉื ืจืืืจื - ื ืืฃ ืืืืื
ืืืืืืช ื ืืคืฉ ื ืืืจืืช ืืืจืืช ืืืืืจ ืงืืืจ ืืื ืืืฅ'

ืืืจืช ืืฉืคืื

ืกืืืืื ื ืขืื ืืงืืืืื ืืื - ืืืืื B

ืืืจ ืกืืื ืฉืืจืืชืื ืคืจืืืื ืขื ืืงืืืช MTR 3 ืืงืืช ืืืืื

ืืืจื ืืกืื ืื ืงืืื' ืืกืื ืงืื ื

ืืืจืช ืกืืืืื ื ืืืื ืืืจืื ืืื ืืื ื ืงืื ื.

ืืืื ืขื ื ืืฃ ืืื, ืื, ืืื ื ืืฉืืจืืช ืืืจื ืืืช

ืืืจืช ืืืจ ืฉืื ื ืืื ืืื Wan Chai MTR

New 380 ft 2br cozy 3 ppl family entire apartment
ืืขืืื ืฉืืืื ืืืืืช
- ืืืกื ืืื ื ืืืื ื ืงืื ื
- Shek O Beach
- ืืืฃ ืฆ'ืื ื ืฉื ืืชืืชืื
- Lantau Island
- Tsim Sha Tsui Station
- Pui O Beach
- ืืคืจืฅ ืืื ืืืืื ืืืฅ'
- ืกืื ืื ืืืื ืืืฅ'
- ืืื ื ืฉืื ื ืืืฃ ืื
- University of Hong Kong Station
- ืืืฉื ืคืืจืง
- ืกืืืืจ ืืืื ืืื ืืืฅ'
- The Central to Mid-Levels Escalator
- The Jockey Club Kau Sai Chau Public Golf Course
- ืืืฃ ืื ืืืื ืืื ื ืืืื
- ืืืฃ ืืื ื ืืืื
- Tsuen Wan West Station
- ืืืค ืืืืจ ืืื ืืืฅ'
- Trio Beach
- The Gateway, ืืื ื ืงืื ื
- Kwun Yam Beach
- ืืืฃ ืฆ'ืื ื ืืื ืงืืง
- ืืืฃ ืืคืจืคืจืื
- Aberdeen Harbour




