ื—ืœืง ืžื”ืžื™ื“ืข ืชื•ืจื’ื ื‘ืื•ืคืŸ ืื•ื˜ื•ืžื˜ื™. ืœื”ืฆื’ื” ื‘ืฉืคืช ื”ืžืงื•ืจ

ืžืงื•ืžื•ืช ืื™ืจื•ื— ื‘ืื–ื•ืจ ื—ื•ืฃ ืžื ื•ื•ืืŸ ื˜ื•ื ื’ ื•ื•ืืŸ

ืœื”ื–ืžื™ืŸ ื™ื—ื™ื“ื•ืช ื ื•ืคืฉ ื™ื™ื—ื•ื“ื™ื•ืช, ื‘ืชื™ื ื•ืขื•ื“ ื“ืจืš Airbnb

ื™ื—ื™ื“ื•ืช ื ื•ืคืฉ ืœื”ืฉื›ืจื” ืฉืงื™ื‘ืœื• ื“ื™ืจื•ื’ ื’ื‘ื•ื” ื‘ืื–ื•ืจ ื—ื•ืฃ ืžื ื•ื•ืืŸ ื˜ื•ื ื’ ื•ื•ืืŸ

ื”ืื•ืจื—ื™ื ืžืฉื‘ื—ื™ื: ืžืงื•ืžื•ืช ื”ืื™ืจื•ื— ื”ืืœื” ืžืงื‘ืœื™ื ื“ื™ืจื•ื’ ื’ื‘ื•ื” ืžื‘ื—ื™ื ืช ื”ืžื™ืงื•ื, ื”ื ื™ืงื™ื•ืŸ ื•ืงืจื™ื˜ืจื™ื•ื ื™ื ื ื•ืกืคื™ื.

%{current} ืžืชื•ืš %{total}1 ืžืชื•ืš 1
ืžื•ื‘ื™ืœ ื‘ืงืจื‘ ื ื›ืกื™ื ืžื•ืขื“ืคื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืื•ืจื—ื™ื
ื‘ื™ืช | ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’
ื“ื™ืจื•ื’ ืžืžื•ืฆืข ืฉืœ 4.98 ืžืชื•ืš 5, 103 ื‘ื™ืงื•ืจื•ืช

ื‘ื™ืช ืฉืงื˜ ื‘ืงื•ืžื” ืฉืœืžื” ืขื ื’ื™ื ื” ืคืจื˜ื™ืช ืขื ืงื™ืช

ืœื”ื™ืจื’ืข ืขื ื›ืœ ื”ืžืฉืคื—ื” ื‘ืžืงื•ื ื”ืื™ืจื•ื— ื”ืฉืงื˜ ื”ื–ื” ื‘ื™ืขืจ. ื”ืกืœื•ืŸ ื”ื•ื 650 ืž"ืจ ืขื ืฉื ื™ ื—ื“ืจื™ ืฉื™ื ื” (ืžื™ื˜ืช ืงื•ื•ื™ืŸ ืกื™ื™ื–, ื—ื“ืจ ืงื•ืžืชื™ื™ื). ื”ื’ื™ื ื” ื”ืคืจื˜ื™ืช ื‘ื’ื•ื“ืœ 1000 ืž"ืจ ื ืกื•ื’ื” ื™ืฉื™ืจื•ืช ืืœ ืชื•ืš ื”ื™ืขืจ. ื”ื—ื•ืฃ ื ืžืฆื ื‘ืžืจื—ืง ื”ืœื™ื›ื” ืงืฆืจ. ืžืกืœื•ืœื™ ื”ืœื™ื›ื” ื ื”ื“ืจื™ื ื•ืžืคืœื™ื ื˜ื‘ืขื™ื™ื ืขื ื‘ืจื™ื›ื•ืช ื ืžืฆืื™ื ื‘ืงืจื‘ืช ืžืงื•ื. ื™ืฉ ื’ื ืคืกื ืชืจ, ืื•ืคื ื™ื™ื, ืžื›ื•ื ืช ื›ื‘ื™ืกื”/ืžื™ื™ื‘ืฉ ื›ื‘ื™ืกื”, ื ืงื•ื“ื” ื—ืžื” ื•ื˜ืจืžืคื•ืœื™ื ื”, ืฉื•ืœื—ืŸ ืคื™ื ื’ ืคื•ื ื’ ื•ื‘ืจื‘ื™ืงื™ื•. [ื”ืขืจื”: ืื ืืชื ืงื‘ื•ืฆื” ืฉืœ ืคื—ื•ืช ืž -30 ืฉื ื” ืฉืขื“ื™ื™ืŸ ื’ืจื™ื ืขื ื”ื”ื•ืจื™ื ืฉืœื›ื. ืืœ ืชื–ืžื™ื ื• ืืช ื”ืžืงื•ื ื”ื–ื”.]

ืžื•ืขื“ืฃ ืขืœ ื™ื“ื™ ืื•ืจื—ื™ื
ื“ื™ืจื” | ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’
ื“ื™ืจื•ื’ ืžืžื•ืฆืข ืฉืœ 4.95 ืžืชื•ืš 5, 73 ื‘ื™ืงื•ืจื•ืช

K town Amazing Sea View & outdoor patio & Sunset

ื“ื™ืจื” ืžื•ื“ืจื ื™ืช ืขื ื ื•ืฃ ืœื™ื ื‘ืขื™ืจ ืงื ื“ื™ ื˜ืื•ืŸ ื”ื˜ืจื ื“ื™ืช - ืจืง 15 ื“ืงื•ืช ืžืžืจื›ื– ื”ืขื™ืจ. ื—ื“ืจ ืฉื™ื ื” ืื—ื“ ืžืจื•ื•ื— ืขื ืžื˜ื‘ื— ืžืื•ื‘ื–ืจ (ืชื ื•ืจ, ืžื“ื™ื— ื›ืœื™ื, ืžื›ื•ื ืช ื›ื‘ื™ืกื”/ืžื™ื™ื‘ืฉ ื›ื‘ื™ืกื”) ื•ืคื˜ื™ื• ืคืจื˜ื™ ื ื“ื™ืจ ืžื•ืฉืœื ืœืืจื•ื—ืช ืขืจื‘ ื‘ืฉืงื™ืขื” ื•ืœื–ื›ื•ืช ื‘ืคื™ืจื•ื˜ื•ืช ืฉืœ ื“ื™ืกื ื™ืœื ื“. ื›ืœ ื”ื—ื“ืจื™ื ื ื”ื ื™ื ืžื ื•ืคื™ื ืžื“ื”ื™ืžื™ื ืœื™ื. 3 ื“ืงื•ืช ื”ืœื™ื›ื” ืœืจื›ื‘ืช, ื“ืงื” ืœื—ืฉืžืœื™ืช, ื›ืžื” ืฆืขื“ื™ื ืžืžืกืœื•ืœ ื”ืจื™ืฆื” ืฉืœ ื”ื ืžืœ, ื•-10 ื“ืงื•ืช ื”ืœื™ื›ื” ืœืžืกืœื•ืœ ื”ื˜ื™ื•ืœื™ื ืฉืœ ื”ืื™ ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’. ืฉื›ื•ื ื” ืฉืงื˜ื” ื•ื‘ื˜ื•ื—ื” ืขื ื‘ืชื™ ืงืคื” ื•ืžืกืขื“ื•ืช ื ื”ื“ืจื™ื. ื‘ืกื™ืก ืžื•ืฉืœื ืœืกื™ื™ืจ ื‘ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’.

ืžื•ืขื“ืฃ ืขืœ ื™ื“ื™ ืื•ืจื—ื™ื
ื“ื™ืจื” | ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’
ื“ื™ืจื•ื’ ืžืžื•ืฆืข ืฉืœ 4.93 ืžืชื•ืš 5, 15 ื‘ื™ืงื•ืจื•ืช

ื“ื™ืจืช ืงื•ืžืช ืงืจืงืข ืฉืงื˜ื” ื•ืžืื•ื•ืจืจืช

ืงื—ื• ื”ืคืกืงื” ื•ื”ื™ืจื’ืขื• ื‘ื ื•ื•ื” ื”ืžื“ื‘ืจ ื”ืฉืงื˜ ื”ื–ื” ืขื ื ื•ืฃ ืœื™ื ืžื”ืžืจืคืกืช ื”ืงื˜ื ื” ืฉืœื•. ืฉื ื™ ื—ื•ืคื™ื ื™ืคื”ืคื™ื™ื ื•ืžืจื›ื–ื™ ืขืจื™ื ื‘ืžืจื—ืง ื”ืœื™ื›ื” ืฉืœ 15 ื“ืงื•ืช (ื ืกื™ืขื” ื‘ืื•ื˜ื•ื‘ื•ืก 5 ื“ืงื•ืช). ื”ืžื•ืŸ ื—ื ื•ื™ื•ืช ื•ืžืกืขื“ื•ืช ื‘ืงืจื‘ืช ืžืงื•ื ื‘ื“ื™ืกืงื‘ืจื™ ื‘ื™ื™ ืคืœืื–ื”, ืฉื”ื™ื ื ืกื™ืขื” ืฉืœ 25 ื“ืงื•ืช ื‘ืžืขื‘ื•ืจืช ืœืžืจื›ื– ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’. ื”ื“ื™ืจื” ืžืฆื•ื™ื“ืช ื”ื™ื˜ื‘, ื›ื•ืœืœ ื›ื™ืกื ืขื™ืกื•ื™ ื—ื“ืฉ ื‘ืกื™ื•ืข ื‘ื™ื ื” ืžืœืื›ื•ืชื™ืช. ื‘ื•ืื• ืœืขืฉื•ืช ืขื™ืกื•ื™ ื•ืœื™ื”ื ื•ืช ืžื”ื ื•ืฃ ื‘ื‘ื™ืช ื”ื–ื”! * ืขื‘ื•ื“ื•ืช ืฉื“ืจื•ื’ ื‘ื‘ื ื™ื™ืŸ ื‘ืœื•ื‘ื™; ื–ื” ืขืฉื•ื™ ืœื”ื™ืจืื•ืช ืงืฆืช ืœื ืžืกื•ื“ืจ.

ืžืืจื—ื™ื ืžืฆื˜ื™ื™ื ื™ื
ื“ื™ืจื” | Peng Chau
ื“ื™ืจื•ื’ ืžืžื•ืฆืข ืฉืœ 4.74 ืžืชื•ืš 5, 308 ื‘ื™ืงื•ืจื•ืช

ื ืกื™ืขื” ืฉืœ 30 ื“ืงื•ืช ื‘ืžืขื‘ื•ืจืช ืžื—ื–ื™ืจื” ืื•ืชืš ื‘ื–ืžืŸ 50 ืฉื ื”

ื ื•ื•ื” ื”ืžื“ื‘ืจ ื”ื ืกืชืจ ืฉืœ ืคื ื’ ืฆ'ืื• ื”ื•ื ื”ืื™ ื”ืžืจื•ื—ืง ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’. ืžื•ืฉืœื ืœื—ื•ืคืฉื” ืื• ืœื‘ืกื™ืก ืœืกื™ื•ืจ ื•ืงืคื™ืฆื” ืœืื™. 5 ื“ืงื•ืช ืœืžื–ื—. ืื ื—ื ื• ื“ืงื” ื”ืœื™ื›ื” ืœื—ื•ืฃ ื”ื™ื, 5 ื“ืงื•ืช ืœื‘ื•ืจื•ืช ื”ืžื ื’ืœ ื”ืงื”ื™ืœืชื™ื™ื. ื‘ื›ืœ ื›ื™ื•ื•ืŸ, ื™ืฉ ืžืกืœื•ืœื™ ื”ืœื™ื›ื” ืฉืจืง ืžื—ื›ื™ื ืœื”ื™ื—ืงืจ, ืฉืžื•ื‘ื™ืœื™ื ื“ืจืš ื—ื•ื•ืช ืงื˜ื ื•ืช ื•ืœืื•ืจืš ื”ื—ื•ืคื™ื ื”ืจื‘ื™ื. ื”ื“ื™ืจื” ืฉืœื ื• ื ื”ื“ืจืช ืœื–ื•ื’ื•ืช, ืžื˜ื™ื™ืœื™ื ื™ื—ื™ื“ื™ื, ืžืฉืคื—ื•ืช (ืขื ื™ืœื“ื™ื) ื•ืงื‘ื•ืฆื•ืช ื’ื“ื•ืœื•ืช (ื‘ื“ื™ืจื” ื”ืกืžื•ื›ื” ืฉืœื ื• ื™ืฉ 4 ื—ื“ืจื™ื ื ื•ืกืคื™ื, ืื ื™ืฉ).

ืžื•ื‘ื™ืœ ื‘ืงืจื‘ ื ื›ืกื™ื ืžื•ืขื“ืคื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืื•ืจื—ื™ื
ื“ื™ืจื” | ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’
ื“ื™ืจื•ื’ ืžืžื•ืฆืข ืฉืœ 5 ืžืชื•ืš 5, 15 ื‘ื™ืงื•ืจื•ืช

ื“ื™ืจืช ืœื•ืคื˜ ืขื ื—ื“ืจ ืฉื™ื ื” ืื—ื“ ื‘ืžืจื›ื–

ืœื™ื”ื ื•ืช ืžืกื’ื ื•ืŸ ื‘ื“ื™ืจืช ืœื•ืคื˜ ืžืจื›ื–ื™ืช ืขื ื—ื“ืจ ืฉื™ื ื” ืื—ื“ ื‘ื‘ื ื™ื™ืŸ ืชืขืฉื™ื™ืชื™ ื‘ืกืื™ ื™ื™ื ื’ ืคื•ืŸ. ืžืžื•ืงื ื‘ื ื•ื—ื•ืช ืจืง 2 ืจื—ื•ื‘ื•ืช ืžื”ืจื›ื‘ืช, ืขื ืชื—ื ืช ืื•ื˜ื•ื‘ื•ืก ืžืžืฉ ื‘ื—ื•ืฅ, ืžืจื—ืง ื”ืœื™ื›ื” ืœืžืกื•ืฃ ื”ืžืขื‘ื•ืจืช ืฉืœ ืžืงืื•, ืชื—ื ืช ืืงืกืคืจืก ืฉืœ ื ืžืœ ื”ืชืขื•ืคื” ืฉืœ ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’ ื•ืžืจื›ื– ืคื™ื ื ืกื™ื ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™. ื”ื™ื ื’ื ืงืจื•ื‘ื” ืœืกื•ื”ื•, LKF, ื•ืกื ื˜ืจืœ, ื•ืงืจื•ื‘ื” ืœืžื™ืงื•ื ืžืขื•ืœื” ื‘ืื–ื•ืจ ื˜ืื™ ืคื™ื ื’ ืฉืืŸ ื”ื™ืคื”. ื‘ื“ื™ืจื” ืฉืœื™ ื™ืฉ ืžื˜ื‘ื— ืžืื•ื‘ื–ืจ ืขื ืžืฉื˜ื—ื™ ืขื‘ื•ื“ื” ื•ืžื›ื•ื ืช ื›ื‘ื™ืกื”/ืžื™ื™ื‘ืฉ ื›ื‘ื™ืกื”.

ืžื•ืขื“ืฃ ืขืœ ื™ื“ื™ ืื•ืจื—ื™ื
ื“ื™ืจื” | ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’
ื“ื™ืจื•ื’ ืžืžื•ืฆืข ืฉืœ 4.93 ืžืชื•ืš 5, 42 ื‘ื™ืงื•ืจื•ืช

Seaview Soho Studio

ืœืžืงื•ื ื”ื™ื™ื—ื•ื“ื™ ื”ื–ื” ื™ืฉ ืกื’ื ื•ืŸ ืžืฉืœื•. ื ื•ืฃ ื™ืคื” ืžืื•ื“ ืœื™ื, ืžืื•ื“ ืžืชืื™ื ืœื ื•ื•ื“ ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™. ื–ื• ื“ื™ืจืช ืกื˜ื•ื“ื™ื• (ื‘ืกื’ื ื•ืŸ ืคืชื•ื—, ืœืœื ื—ื“ืจ ืฉื™ื ื”) ืžืงืกื™ืžื•ื 2 ืžื‘ื•ื’ืจื™ื. ืžืžื•ืงืžืช ื‘ืžื–ืจื— ืงืื•ืœื•ืŸ, ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’. ืงืจื•ื‘ ืœืจื›ื‘ืช ื”ืชื—ืชื™ืช (ืชื—ื ืช Ngau Tau Kok), ื”ืœื™ื›ื” ืฉืœ 8 ื“ืงื•ืช ื‘ืœื‘ื“. ื–ื” ืจืง 2 ื“ืงื•ืช ืžืชื—ื ื•ืช ื”ืื•ื˜ื•ื‘ื•ืก, ื•ื™ืฉ ืงื•ื•ื™ ืื•ื˜ื•ื‘ื•ืก ืฉื•ื ื™ื (ื›ื•ืœืœ ืื•ื˜ื•ื‘ื•ืกื™ื ืœืฉื“ื” ื”ืชืขื•ืคื”) ืœื›ืœ ื”ืžื—ื•ื–ื•ืช, ื•ื–ื” ืžืื•ื“ ื ื•ื—. **ื”ืขืจื•ืช: ืœื ื ื™ืชืŸ ืœื‘ืฉืœ ื›ื™ ืื™ืŸ ืžื›ืกื” ื˜ื•ื•ื—

ืžื•ืขื“ืฃ ืขืœ ื™ื“ื™ ืื•ืจื—ื™ื
ื“ื™ืจื” | ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’
ื“ื™ืจื•ื’ ืžืžื•ืฆืข ืฉืœ 5 ืžืชื•ืš 5, 8 ื‘ื™ืงื•ืจื•ืช

ืžื˜ื™ื™ืœ/ืช ืœื‘ื“ *ืจืง* ื—ื•ื•ื™ื™ืช ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’

ื ื•ืคืฉ ืฉืงื˜ ืงื˜ืŸ ื‘ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’, ื ื”ื ื™ื ืžืฉืœื•ื•ื” ื•ื’ื ืžื”ืขื™ืจ ื”ืชื•ืกืกืช ืœืžื˜ื™ื™ืœื™ื ื‘ื•ื“ื“ื™ื *ืจืง*. ืื–ื”ืจืช ืžื“ืจื’ื•ืช! ๐Ÿšจ MTR: ืื“ืžื™ืจืœื™ื˜ื™, ื™ืฆื™ืื” F ืฉื›ื•ื ื”: Starstreet โ€ขื‘ืชื™ ืงืคื”, ืžืกืขื“ื•ืช ื•ื˜ื‘ืข "Bowen Road" ื• -" The Peak " ืื ื™ ืžืืจื— ื—ื“ืฉ ื‘-Airbnb, ืืฉืžื— ืœื—ืœื•ืง ืืช ื”ื‘ื™ืช ื”ืงื˜ืŸ ืฉืœื™ ื•ืืช ื”ืฉื™ืจื•ืช ื”ืื™ืฉื™ ื•ื”ื—ื ืฉืœื™ ื‘ืžื”ืœืš ื”ื‘ื™ืงื•ืจ ืฉืœื›ื. ื‘ืชื•ืจ ืžื˜ื™ื™ืœืช ืœื‘ื“, ืื ื™ ืžื‘ื™ื ื” ืืช ื”ืžืื‘ืง ืฉืœ ืžื˜ื™ื™ืœื™ื ืจื•ื•ืงื™ื ืฉืžื—ืคืฉื™ื ืกื‘ื™ื‘ื” ื–ื•ืœื”, ื ืงื™ื™ื” ื•ื‘ื˜ื•ื—ื”.

ืžื•ื‘ื™ืœ ื‘ืงืจื‘ ื ื›ืกื™ื ืžื•ืขื“ืคื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืื•ืจื—ื™ื
ื™ื—ื™ื“ืช ื“ื™ื•ืจ | ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’
ื“ื™ืจื•ื’ ืžืžื•ืฆืข ืฉืœ 5 ืžืชื•ืš 5, 60 ื‘ื™ืงื•ืจื•ืช

Holiday Let - ืžื•ื™ ื•ื•, ื”ืื™ ืœื ื˜ืื•

A licensed, newly renovated and fully equipped two-bedroom apartment occupying the ground floor of a village house in Mui Wo, South Lantau. Fenced patio and garden with BBQ/Braai. Located on the Olympic Trail near waterfalls, Silvermine cave, mountain bike park, beaches and water sports and a short walk or bicycle ride to shops, restaurants, ferry pier and buses.

ืžื•ื‘ื™ืœ ื‘ืงืจื‘ ื ื›ืกื™ื ืžื•ืขื“ืคื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืื•ืจื—ื™ื
ื“ื™ืจื” | ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’
ื“ื™ืจื•ื’ ืžืžื•ืฆืข ืฉืœ 5 ืžืชื•ืš 5, 39 ื‘ื™ืงื•ืจื•ืช

ืกื•ื•ื™ื˜ื” ืžืจื•ื•ื—ืช ืขื ื ื•ืฃ ืœืื•ืงื™ื™ื ื•ืก ื‘ืงื•ื–ื•ื•ื™ ื‘ื™ื™

ื ื•ืฃ ืžื•ืฉืœื ื‘ื“ื™ืจื” ื‘ืงื•ืžื” ื”ืขืœื™ื•ื ื” ื”ื–ื•, ื”ืžืฉืงื™ืคื” ืขืœ ื”ื ืžืœ ื•ืขืœ ืงื• ื”ืจืงื™ืข ืฉืœ ื”ืขื™ืจ. ืœืื—ืจื•ื ื” ืฉื•ืคืฆื” ื™ื—ื™ื“ื” ืขื ืกื™ื“ื•ืจ ืžืจืคืกืช ื ื“ื™ืจ. ืžื›ืฉื™ืจื™ ื—ืฉืžืœ ื•ื’ื™ืžื•ืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื ืœื’ืžืจื™. ืžืžื•ืงืžืช ืœื™ื“ ื—ื–ื™ืช ื ืžืœ ื•ื™ืงื˜ื•ืจื™ื” ื‘ืื–ื•ืจ ืžืคืจืฅ ืงื•ื–ื•ื•ื™ ื”ืจืืฉื™. ื ื’ื™ืฉ ืœื›ืœ ืกื•ื’ื™ ื”ืชื—ื‘ื•ืจื” ื”ืฆื™ื‘ื•ืจื™ืช. ื‘ืžืจื—ืง ื”ืœื™ื›ื” ืฉืœ 5 ื“ืงื•ืช ืœื˜ื™ื™ื ืกืงื•ื•ืจ, ืกื•ื’ื•... **ื”ื‘ื ื™ื™ืŸ ืขื•ื‘ืจ ื›ืจื’ืข ืฉื™ืคื•ืฆื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื. ืคื™ื’ื•ืžื™ื ื™ืคื’ืขื• ื‘ื ื•ืฃ ืœืžืจืคืกืช. ื”ื”ื ื—ื” ื›ื‘ืจ ื”ื•ื—ืœื”.**

ืžืืจื—ื™ื ืžืฆื˜ื™ื™ื ื™ื
ืงื•ื˜ื’' | Pat Heung
ื“ื™ืจื•ื’ ืžืžื•ืฆืข ืฉืœ 4.97 ืžืชื•ืš 5, 79 ื‘ื™ืงื•ืจื•ืช

ื—ื•ืคืฉื” ื™ืžื™ืช ืขื ื‘ืจื‘ื™ืงื™ื• ื•ืคื™ื ื’ ืคื•ื ื’

ื‘ืจื•ื›ื™ื ื”ื‘ืื™ื ืœื‘ืจื™ื—ื” ื”ื›ืคืจื™ืช ื”ืฉืœื•ื•ื” ืฉืœื ื•! Airbnb ื”ืžืฉืคื—ืชื™ ืฉืœื ื• ืžืฆื™ืข ื ื•ื—ื•ืช ืžื•ื“ืจื ื™ืช ื•ืžื’ืข ืฉืœ ืงืกื ื›ืคืจื™. ืžื•ืฉืœื ืœืžืฉืคื—ื•ืช ื•ืœื—ื‘ืจื™ื ื”ืžื—ืคืฉื™ื ืžืคืœื˜ ืฉืงื˜, ื”ื‘ื™ืช ืฉืœื ื• ืžืžื•ืงื ืœื™ื“ ื˜ืื™ ืžื• ืฉืืŸ ื•ืงืื ื˜ื™ืŸ, ื”ื™ื“ื•ืขื™ื ื‘ืžืกืœื•ืœื™ ื”ื”ืœื™ื›ื” ื”ืžืจื”ื™ื‘ื™ื ื•ื‘ื›ืคืจื™ื ื”ืžืงืกื™ืžื™ื ืฉืœื”ื. ืœื”ื“ืœื™ืง ืืช ื’ืจื™ืœ ื”ื‘ืจื‘ื™ืงื™ื• ื•ืœืืชื’ืจ ื—ื‘ืจื™ื ื‘ืคื™ื ื’ ืคื•ื ื’ ืื• ืžื” - ื’'ื•ื ื’. ื”ืฆื˜ืจืคื• ืืœื™ื ื• ืœื—ื•ื•ื™ื” ื™ื™ื—ื•ื“ื™ืช ื•ื‘ืœืชื™ ื ืฉื›ื—ืช.

ืžื•ืขื“ืฃ ืขืœ ื™ื“ื™ ืื•ืจื—ื™ื
ื™ื—ื™ื“ืช ื“ื™ื•ืจ | ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’
ื“ื™ืจื•ื’ ืžืžื•ืฆืข ืฉืœ 4.94 ืžืชื•ืš 5, 164 ื‘ื™ืงื•ืจื•ืช

ื—ื“ืจ ืจื™ืคื•ื™ TeaQin, ื ื•ื•ื” ืžื“ื‘ืจ ื™ืจื•ืง ื‘ืžืจื›ื– ื”ืขื™ืจ, 5 ื“ืงื•ืช ืžืžื˜ืจื•, ื—ื“ืจ ืฉื™ื ื” ืคืจื˜ื™, ื—ื“ืจ ืืžื ื•ืช ืžืขื•ื“ืŸ TeaQin Healing Kowloon

ื‘ืจื•ื›ื™ื ื”ื‘ืื™ื ืœื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’! ื–ื” Tea Qin Healing House. ื”ื“ื™ืจื” ื ืžืฆืืช ื‘ืœื‘ ืงืื•ืœื•ืŸ, ื‘ืืžืฆืข ืฉืœื•ืฉ ืชื—ื ื•ืช MTR. ืœื›ื• 5 ื“ืงื•ืช ืžืชื—ื ืช Sham Shui Po, ืื• ืœื›ื• 7 ื“ืงื•ืช ืžืชื—ื ืช ืคืจื™ื ืก ืื• ืœื›ื• 13 ื“ืงื•ืช ืž -' Nam Cheong โ€™ืฉื”ื™ื ืชื—ื ื” ืื—ืช ืœื™ื“โ€˜ ืชื—ื ืช ืจื›ื‘ืช ืžื”ื™ืจื” '. ืืคืฉืจ ืœื”ื™ื›ื ืก ืœืชื—ื‘ื•ืจื” ืœื›ืœ ืžืงื•ื. ื–ื” ืžืื•ื“ ื ื•ื—. ืืคืฉืจ ืœืงื—ืช ืืช E21 ื›ื“ื™ ืœื’ืฉืช ืœืฉื“ื” ื”ืชืขื•ืคื” ืชื•ืš 50 ื“ืงื•ืช.

ืžื•ืขื“ืฃ ืขืœ ื™ื“ื™ ืื•ืจื—ื™ื
ื™ื—ื™ื“ืช ื“ื™ื•ืจ | ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’
ื“ื™ืจื•ื’ ืžืžื•ืฆืข ืฉืœ 4.95 ืžืชื•ืš 5, 39 ื‘ื™ืงื•ืจื•ืช

ื“ื™ืจื” ื™ืคื” ืขื ื ื•ืฃ ืœื™ื ืขื ื—ื“ืจ ืฉื™ื ื” ืื—ื“ ื‘ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’

ืžืงื•ื ื”ื ื•ืคืฉ ื”ืžืงืกื™ื ื”ื–ื” ืชื•ื›ื ืŸ ื‘ืžืงื•ืจ ื›ื‘ื™ืช ื ื•ืคืฉ ืžืฉืคื—ืชื™ ืฉื‘ื• ืืคืฉืจ ืœื‘ืจื•ื— ืžื”ื”ืžื•ืœื” ืฉืœ ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’. ื”ื“ื™ืจื” ืžืžื•ืงืžืช ื‘ - DB ืฉืœื™ื• ื”ืžืฉืงื™ืฃ ืขืœ ื”ื—ื•ืฃ ื•ื”ืžืคืจืฅ. ืฉืงื˜ ืžืื•ื“, ื› -5 ื“ืงื•ืช ื”ืœื™ื›ื” ืœื—ื•ืฃ ื”ื™ื, ื›ื™ื›ืจ DB ื•ืžืขื‘ื•ืจืช. ืžืื•ื‘ื–ืจ ื‘ืžืœื•ืื• ืขื ื›ืœื™ ืื•ื›ืœ, ืกื›ื•"ื, ื›ืœื™ ื—ืจืกื™ื ื” ื•ืžืฆืขื™ื ืื™ื›ื•ืชื™ื™ื, ืžืฆืขื™ื ื•ืžื’ื‘ื•ืช. ื”ืžื—ื™ืจ ื›ื•ืœืœ ื”ื—ืœืคื” ืฉื‘ื•ืขื™ืช ืฉืœ ืžืฆืขื™ื ื•ืžื’ื‘ื•ืช.

ืฉื™ืจื•ืชื™ื ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื ืœืื•ืจื—ื™ื ืฉืžื•ืฆืขื™ื ื‘ื™ื—ื™ื“ื•ืช ื ื•ืคืฉ ื‘ืื–ื•ืจ ื—ื•ืฃ ืžื ื•ื•ืืŸ ื˜ื•ื ื’ ื•ื•ืืŸ

ื™ื—ื™ื“ื•ืช ื“ื™ื•ืจ ืœื”ืฉื›ืจื” ืขื Wi-Fi

ืžื•ืขื“ืฃ ืขืœ ื™ื“ื™ ืื•ืจื—ื™ื
ื™ื—ื™ื“ืช ื“ื™ื•ืจ | ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’
ื“ื™ืจื•ื’ ืžืžื•ืฆืข ืฉืœ 4.93 ืžืชื•ืš 5, 55 ื‘ื™ืงื•ืจื•ืช

Skyline HBR View, ื ืขื™ื, ื’ื’

ืžื•ืขื“ืฃ ืขืœ ื™ื“ื™ ืื•ืจื—ื™ื
ื™ื—ื™ื“ืช ื“ื™ื•ืจ | ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’
ื“ื™ืจื•ื’ ืžืžื•ืฆืข ืฉืœ 4.9 ืžืชื•ืš 5, 30 ื‘ื™ืงื•ืจื•ืช

HK Discovery Bay Sea/ๅฑฑView ืžืฆื•ื™ื“ ื”ื™ื˜ื‘

ืžื•ืขื“ืฃ ืขืœ ื™ื“ื™ ืื•ืจื—ื™ื
ื™ื—ื™ื“ืช ื“ื™ื•ืจ | Sheung Wan
ื“ื™ืจื•ื’ ืžืžื•ืฆืข ืฉืœ 4.7 ืžืชื•ืš 5, 47 ื‘ื™ืงื•ืจื•ืช

ื“ื™ืจืช ื‘ืžื‘ื•ืง ืžืจื•ื•ื—ืช, ืฉืงื˜ื” ื•ื ืขื™ืžื” ืœื™ื“ ืกื ื˜ืจืœ ืคืืจืง

ืžื•ืขื“ืฃ ืขืœ ื™ื“ื™ ืื•ืจื—ื™ื
ื™ื—ื™ื“ืช ื“ื™ื•ืจ | ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’
ื“ื™ืจื•ื’ ืžืžื•ืฆืข ืฉืœ 4.9 ืžืชื•ืš 5, 122 ื‘ื™ืงื•ืจื•ืช

2 ื“ืงื•ืช ืœ - MTR - ืžืจื›ื– ื”ืขื™ืจ ืงืื•ืœื•ืŸ - 3 ืชื—ื ื•ืช ืœืžืจื›ื– ื”ืขื™ืจ

ืžื•ืขื“ืฃ ืขืœ ื™ื“ื™ ืื•ืจื—ื™ื
ื™ื—ื™ื“ืช ื“ื™ื•ืจ | ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’
ื“ื™ืจื•ื’ ืžืžื•ืฆืข ืฉืœ 4.88 ืžืชื•ืš 5, 34 ื‘ื™ืงื•ืจื•ืช

ื“ื™ืจืช ืกื˜ื•ื“ื™ื• ืขื ื ื•ืฃ ืœื ืžืœ ื•ื™ืงื˜ื•ืจื™ื”

ืžืืจื—ื™ื ืžืฆื˜ื™ื™ื ื™ื
ื™ื—ื™ื“ืช ื“ื™ื•ืจ | Hong Kong
ื“ื™ืจื•ื’ ืžืžื•ืฆืข ืฉืœ 4.79 ืžืชื•ืš 5, 66 ื‘ื™ืงื•ืจื•ืช

ื“ื™ืจืช ื’ื™ืœื•ื™ ื‘ืงื•ืžื” ื”ืขืœื™ื•ื ื” ืขื ื ื•ืฃ ืœื™ื

ืžื•ืขื“ืฃ ืขืœ ื™ื“ื™ ืื•ืจื—ื™ื
ื™ื—ื™ื“ืช ื“ื™ื•ืจ | ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’
ื“ื™ืจื•ื’ ืžืžื•ืฆืข ืฉืœ 4.89 ืžืชื•ืš 5, 128 ื‘ื™ืงื•ืจื•ืช

ืžื™ื˜ื•ืช ืงื•ื•ื™ืŸ ืกื™ื™ื–, 4Rms ืœื™ื“ MTR Grand 14ppls 2 bathrm

ืžืืจื—ื™ื ืžืฆื˜ื™ื™ื ื™ื
ื™ื—ื™ื“ืช ื“ื™ื•ืจ | ไน้พๅ€
ื“ื™ืจื•ื’ ืžืžื•ืฆืข ืฉืœ 4.85 ืžืชื•ืš 5, 266 ื‘ื™ืงื•ืจื•ืช

(8) ื—ื“ืจ ืกื˜ื ื“ืจื˜ื™ ืขื ืžื™ื˜ื” ื–ื•ื’ื™ืช, 1.5ร—2.0 ืž', ื ืงื™ ื•ืžืกื•ื“ืจ! ื™ืฉ ื—ืœื•ืŸ ืจื—ื•ื‘!

ื‘ืชื™ื ืœื”ืฉื›ืจื” ืฉืžืชืื™ืžื™ื ืœืžืฉืคื—ื•ืช

ืžื•ืขื“ืฃ ืขืœ ื™ื“ื™ ืื•ืจื—ื™ื
ื‘ื™ืช | Cheung Chau
ื“ื™ืจื•ื’ ืžืžื•ืฆืข ืฉืœ 4.96 ืžืชื•ืš 5, 68 ื‘ื™ืงื•ืจื•ืช

ื‘ื™ืช ื™ื™ื—ื•ื“ื™ ื‘ืื™ ืขื 2 ืžื™ื˜ื•ืช, ืคื˜ื™ื• ื•ื’ื™ื ื”.

ื‘ื™ืช | ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’
ื“ื™ืจื•ื’ ืžืžื•ืฆืข ืฉืœ 4.86 ืžืชื•ืš 5, 7 ื‘ื™ืงื•ืจื•ืช

ื—ื•ืคืฉื” ืขื ื‘ืจื‘ื™ืงื™ื• ื‘ืฆ'ื•ื ื’ ืฆ'ืื•

ื‘ื™ืช | ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’
ื“ื™ืจื•ื’ ืžืžื•ืฆืข ืฉืœ 4.9 ืžืชื•ืš 5, 48 ื‘ื™ืงื•ืจื•ืช

ื‘ื™ืช ื›ืคืจื™ ื‘ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’ ื‘ืื™ ืœื ื˜ืื•

ืžื•ืขื“ืฃ ืขืœ ื™ื“ื™ ืื•ืจื—ื™ื
ื‘ื™ืช | ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’
ื“ื™ืจื•ื’ ืžืžื•ืฆืข ืฉืœ 5 ืžืชื•ืš 5, 12 ื‘ื™ืงื•ืจื•ืช

ื“ื•ืคืœืงืก ื™ื•ืงืจืชื™ ืขื ื ื•ืฃ ืœื˜ื‘ืข

ื‘ื™ืช | ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’
ื“ื™ืจื•ื’ ืžืžื•ืฆืข ืฉืœ 5 ืžืชื•ืš 5, 13 ื‘ื™ืงื•ืจื•ืช

ื‘ื™ืช ื‘ืกื˜ื ืœื™ ืขื ื ื•ืฃ ืœื™ื, ื’ื™ื ื”, ื’ื’, ื‘ืจื™ื›ื”

ื‘ื™ืช | New Territories
ื“ื™ืจื•ื’ ืžืžื•ืฆืข ืฉืœ 4.82 ืžืชื•ืš 5, 28 ื‘ื™ืงื•ืจื•ืช

ื‘ื™ืช ืื’ื ืขื ื ื•ืฃ ื™ื ืžื”ืžื ื‘ืกืื™ ืงื•ื ื’

ื‘ื™ืช | ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’
ื“ื™ืจื•ื’ ืžืžื•ืฆืข ืฉืœ 4.83 ืžืชื•ืš 5, 12 ื‘ื™ืงื•ืจื•ืช

ืœื—ื•ื•ืช ื—ื™ื™ื ื›ืคืจื™ื™ื ืขื ื’ื™ื ื” ื•ื—ื•ื•ื” ื‘ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’

ืžืืจื—ื™ื ืžืฆื˜ื™ื™ื ื™ื
ื‘ื™ืช | ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’
ืžืงื•ื ืœื™ื ื” ื—ื“ืฉ

ื‘ื™ืช ืฆืฃ ื™ื•ืงืจืชื™ ื‘ื ืžืœ ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’

ื“ื™ืจื•ืช ืœื”ืฉื›ืจื” ืขื ืžื™ื–ื•ื’ ืื•ื•ื™ืจ

ืžื•ืขื“ืฃ ืขืœ ื™ื“ื™ ืื•ืจื—ื™ื
ื“ื™ืจื” | ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’
ื“ื™ืจื•ื’ ืžืžื•ืฆืข ืฉืœ 5 ืžืชื•ืš 5, 14 ื‘ื™ืงื•ืจื•ืช

ื“ื™ืจื” ื™ื•ืงืจืชื™ืช ื‘ืกื•ื”ื•

ืžื•ืขื“ืฃ ืขืœ ื™ื“ื™ ืื•ืจื—ื™ื
ื“ื™ืจื” | ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’
ื“ื™ืจื•ื’ ืžืžื•ืฆืข ืฉืœ 4.94 ืžืชื•ืš 5, 50 ื‘ื™ืงื•ืจื•ืช

ื™ื™ื—ื•ื“ื™! ื“ื™ืจื” ืžื•ื“ืจื ื™ืช ืขื ื’ื’

ืžื•ืขื“ืฃ ืขืœ ื™ื“ื™ ืื•ืจื—ื™ื
ื“ื™ืจื” | ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’
ื“ื™ืจื•ื’ ืžืžื•ืฆืข ืฉืœ 4.89 ืžืชื•ืš 5, 36 ื‘ื™ืงื•ืจื•ืช

ื“ื™ืจื” ืคืจื˜ื™ืช ืขื ืžืจืคืกืช (ืžื™ืงื•ื ืžืขื•ืœื”)

ืžื•ืขื“ืฃ ืขืœ ื™ื“ื™ ืื•ืจื—ื™ื
ื“ื™ืจื” | Hong Kong
ื“ื™ืจื•ื’ ืžืžื•ืฆืข ืฉืœ 4.94 ืžืชื•ืš 5, 18 ื‘ื™ืงื•ืจื•ืช

ื“ื™ืจืช ื—ื“ืจ ืขื ื’ื’ ืคืจื˜ื™ ื‘ืกื•ื”ื•

ืžืืจื—ื™ื ืžืฆื˜ื™ื™ื ื™ื
ื“ื™ืจื” | ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’
ื“ื™ืจื•ื’ ืžืžื•ืฆืข ืฉืœ 4.88 ืžืชื•ืš 5, 17 ื‘ื™ืงื•ืจื•ืช

ื“ื™ืจืช ืื“ืจื™ื›ืœื•ืช ืขืชื™ื“ื ื™ืช ืขื ื—ื“ืจ ืฉื™ื ื” ืื—ื“. ืžื™ืงื•ื ื ื”ื“ืจ

ืžืืจื—ื™ื ืžืฆื˜ื™ื™ื ื™ื
ื“ื™ืจื” | ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’
ื“ื™ืจื•ื’ ืžืžื•ืฆืข ืฉืœ 4.8 ืžืชื•ืš 5, 55 ื‘ื™ืงื•ืจื•ืช

Cherish, ืžืคืจืฅ ื“ื™ืกืงื‘ืจื™

ืžื•ืขื“ืฃ ืขืœ ื™ื“ื™ ืื•ืจื—ื™ื
ื“ื™ืจื” | ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’
ื“ื™ืจื•ื’ ืžืžื•ืฆืข ืฉืœ 5 ืžืชื•ืš 5, 19 ื‘ื™ืงื•ืจื•ืช

ื“ื™ืจื” ืžืงืกื™ืžื” ืฉืฉื•ืคืฆื” ืœืื—ืจื•ื ื”

ืžื•ืขื“ืฃ ืขืœ ื™ื“ื™ ืื•ืจื—ื™ื
ื“ื™ืจื” | ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’
ื“ื™ืจื•ื’ ืžืžื•ืฆืข ืฉืœ 4.9 ืžืชื•ืš 5, 161 ื‘ื™ืงื•ืจื•ืช

CausewayBay|Times Square|HappyValley Modern Studio

ื™ื—ื™ื“ื•ืช ื ื•ืคืฉ ื ื”ื“ืจื•ืช ืื—ืจื•ืช ื‘ืื–ื•ืจ ื—ื•ืฃ ืžื ื•ื•ืืŸ ื˜ื•ื ื’ ื•ื•ืืŸ

ื“ื™ืจื” | ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’
ื“ื™ืจื•ื’ ืžืžื•ืฆืข ืฉืœ 4.96 ืžืชื•ืš 5, 25 ื‘ื™ืงื•ืจื•ืช

ื“ื™ืจืช ืฉื ื™ ื—ื“ืจื™ ืฉื™ื ื” ื ืขื™ืžื” ื‘ืœื‘ ืžื•ื™ ื•ื•

ื“ื™ืจื” | ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’
ื“ื™ืจื•ื’ ืžืžื•ืฆืข ืฉืœ 5 ืžืชื•ืš 5, 3 ื‘ื™ืงื•ืจื•ืช

ื“ื™ืจืช ื—ื“ืจ ืฉื™ื ื” ืื—ื“ ืžืขื•ืฆื‘ืช ื•ืžืจื•ื•ื—ืช, ืื™ ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’ ืชื•ืกืก

ืžืงื•ื ืื™ืจื•ื— | ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’
ื“ื™ืจื•ื’ ืžืžื•ืฆืข ืฉืœ 4.73 ืžืชื•ืš 5, 11 ื‘ื™ืงื•ืจื•ืช

็”ฐๅ›ญ้ฃŽๅคงๅบŠๆˆฟB

ืžื•ืขื“ืฃ ืขืœ ื™ื“ื™ ืื•ืจื—ื™ื
ื“ื™ืจื” | ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’
ื“ื™ืจื•ื’ ืžืžื•ืฆืข ืฉืœ 5 ืžืชื•ืš 5, 18 ื‘ื™ืงื•ืจื•ืช

(YK) 9 ืžื•ื ื’ืงื•ืง Serene 2 ื—ื“ืจื™ ืฉื™ื ื” - Sunshine

ืžื•ืขื“ืฃ ืขืœ ื™ื“ื™ ืื•ืจื—ื™ื
ื“ื™ืจื” | ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’
ื“ื™ืจื•ื’ ืžืžื•ืฆืข ืฉืœ 5 ืžืชื•ืš 5, 22 ื‘ื™ืงื•ืจื•ืช

ื’ืœืจื™ื” ืžืจื›ื–ื™ืช ื‘ืœื•ืคื˜ ืขื™ืฆื•ื‘ื™

ืžื•ืขื“ืฃ ืขืœ ื™ื“ื™ ืื•ืจื—ื™ื
ื“ื™ืจื” | ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’
ื“ื™ืจื•ื’ ืžืžื•ืฆืข ืฉืœ 5 ืžืชื•ืš 5, 12 ื‘ื™ืงื•ืจื•ืช

ื”ื‘ื™ืช ืฉืœ ืจื•ื‘ืจื˜ - ื ื•ืฃ ืžื“ื”ื™ื

ื“ื™ืจื” | ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’
ื“ื™ืจื•ื’ ืžืžื•ืฆืข ืฉืœ 4.79 ืžืชื•ืš 5, 48 ื‘ื™ืงื•ืจื•ืช

32% ื”ื ื—ื” ืขืœ ืกื˜ื•ื“ื™ื• ื ืขื™ื ื‘ืžืจื—ืง ื”ืœื™ื›ื” ืฉืœ 2 ื“ืงื•ืช ืœืงื• 2 ืฉืœ ื”ืจื›ื‘ืช ื”ืชื—ืชื™ืช

ืžื•ืขื“ืฃ ืขืœ ื™ื“ื™ ืื•ืจื—ื™ื
ื“ื™ืจื” | ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’
ื“ื™ืจื•ื’ ืžืžื•ืฆืข ืฉืœ 4.95 ืžืชื•ืš 5, 20 ื‘ื™ืงื•ืจื•ืช

ื ื•ืฃ ื–ื™ืงื•ืงื™ื ื™ื™ื—ื•ื“ื™, ื—ื“ืจ ืฉื™ื ื” ืื—ื“ ืขื ื’ื’ ืคืจื˜ื™