
ื ืืกืื ืขื ืืืืฃ ืื ืืคืฉ ืืืืืจ Kotka
ืืืคืฉ ืืืืืืื ืืชืื ืืืืืืืื ืขื ืืืืฃ ื-Airbnb
ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืืืืฃ ืขื ืืืจืื ืืืื ืืืืืจ Kotka
ืืืืจืืื ืืกืืืืื: ืืืชืื ืืืื ืขื ืืืืฃ ืงืืืื ืืืจืื ืืืื ืืืืื ืช ืืืงืื, ื ืืงืืื ืืขืื.

ืืืื ืืื ืงื - ืื ืืจืืื ืืื ืืื
ืืืื ืืื ืงื ืืืจืืืคืื ืฉื ืืคืจืฅ ืคืื ืื ื ืืืืจืื ืืื ืื ืกืืื ืืืืืื ืฉืืืื ืืืืื ืงืืืฆื ืืืืื ืืืชืจ. ืืืงืื ืืืืงื ืืงืฆื ืืืจืืื ืฉื ืืื ืืืืจืฉ ืืจืืื ืืืื ืขื ื ืืคืื ืืจืืืืื ืฉื ืืืขื ืื ืืืืื ืฉื ืืืืืจ ืืืคืืื ืขื ืืื ืืืืื! ืืื ืชืืฆืื ืืงืืืืช ืฉืืืื ืฉืืชืืืืื ืื ืืืืืื ืืื ืืืืืืจืื, ืืื ืื ืืงืืืืช ืืืืจืืข ืืื ืืชืื ืืืืช ืืืืืฅ. ืืฉ ืืขืืจืช ืกืืจื ืคืจืืืช ืืื, ื -10 ืืงืืช ืืืืืฉืช. ืืืื ืืช ืืืฆืืงืื ืืืืืืงืื ืฉื ืขืื ืช ืืงืจื ืืืืฉืืืื ืฉื ืืื!

Stay North - ืืืช ืืขืืฆืื ืืืืืื
Loviisa Design Home ืืื ืืืื ืืจืฉืืื ืขื ืฉืคืช ืืื ืฉืืืฆืื ืืืจืื ืืืืืจ Loviisa 2023. ืืื ืืขืืฆืืช ืืขืืฆืื ืคืื ื ืืืฆื ืืืคื, ืืืฆืืขื ืืืื ืืช ืืืจืฆืคื ืขื ืืชืงืจื, ืคื ืื ืืืื ืืืื ืืืจืคืกืช ืคืื ื ืืขืจืื ืืืฉืงืืคื ืขื ืืืคืจืฅ. ืฉืืืฉื ืื ืืื ืื ื ืคืจืืื ืืืืืื ืืืช ืกืืื ื ืืืืช ืืืจืื, ืืืื ืืืืงืืื ืืืืจื ืงื ืืืฃ ืฉืงื ืืื ืืขืืจ. ืืจืืืช Drop Design, ืืื ืคืจืื ืืคืจืืื ืืขืืื ืื ืืืคืืื ืืช ืืืงืื ืืื ืืืงืื ืืขืืจืจ ืืฉืจืื ืืืืื, ืืคืืฉืื ืื ืฉืืืืช ืขืกืงืื.

ืืืจ ืืืจืืื ืืื
ืืืจ ืืืืจืืื ืฉืื ื, ืฉื ืคืชื ืืฉื ืช 2023, ืืืื ืื ืืืืงืืจ ืืืคืจ ืฉืงื Valkko ืืืืืืืกื. ืืืจื ืืชืืืื ืืฉื ื ืื ืฉืื ืขื ืื ืืกื ืคืจืืืช. ืืืื, ืืืจ ืฉืื ื ืืืืจ ืจืืฆื ืืขืืฆืืื ืฉืืคืฆื ืืืืจืื ื. ื ืืชื ืืืื ืืช ืืช ืืจืื ืืืฉ ืืื ืืืจ ืืืืจืืื. ืืืืข ืืืจืืื ืฉื Valko ืืืงืจืื ืืื, ืืืื ืืืฃ ืจืืฆื ืกืืื, ืืืคืฉืจืื ืคืขืืืืืืช ืืืฅ ืืกืคืืจื ืืืืื ืืช. ืืคืฉืจ ืืืืืข ืืืื ื ืืคืืื ืืฉืื ืกืืจืืช. ืื ื ืืฆืืขืื ืืืืืืืื ืืืืคื ืืื ืฉืืจืืชื ืฉืืืคืช ืืืคื ืืื ืืชืืืืงื.

2 ืืืจื ืฉืื ื, ืืืื, ืกืืื ื, ืืื ืืจื ื ืืืืืื... 75 ื"ืจ
75 ื"ืจ... ืกืืื ื ืืขืืื ืขื ืงืืื ืขืฅ, ืืืื ืืืื, 2 ืืืจื ืฉืื ื, ืืงืื ืฉืงื ืืื ืืืจืื, ืืื ืืจื ื ืืืืจ, ืืืื ืช ืืืืกื... 200 ืืืจ ืืืืฃ ืืื... ืืงืื ื ืืืจ ืืืืืฉ/ืฉืื ืืงืืืง... ืืืืจืฃ, ืืกืืืื ืกืงื ืืงืจืืช ืืงืื, ืืกืืื ืกืงื, ืืืขืืช ืืืืืืช... ืืืื ื ืงืจื ืืืจืืง 2 ืงื... 4 ืืืืืช ืืกืคื... ืืืืจื ืฉืืคืฆื ืืืืืืื ืืคื ืื ืืฉื ืช 2017... ื ืืชื ืืกืคืง 2 ืืืคื ืืื ืขื ืคื ืืงืฉืชืื...๐ ืืืฉื, ืืงืื ื ืืืจ ืืืงืืืืช ืืื ื ืืจืืื ืืืื ืขืืืจ ืฆืืืชื ืขืืืื

ืืืื ืืืืืืืช ืขื ืืืช ืื ืืจ ืืื ื ืืจ ืงืืื - Wรครคrรค 8
ืืืื ืืืืจื ืืช ืืืืืืืืช ืขื ืืืช ืื ืืจ ืงืืืืืงื ืขื ืืืช ืื ืืจ ืงืืืืืงื. ืชืืืื ืืืื ืืช ืืื ืืฃ ืืืืืื ืืื ื ืืจ ืงืืืื'ืืงื, ืจืง ืฉืขื ืืืฆื ื ืกืืขื ืืืืกืื ืงื! ืืืืช ืืจืืฉื ืืฉ ืงืืืืืช ืฉืื ื ืืืจืืขื ืื ืฉืื. ืื ืืกืฃ, ืืืกื ืืืืื ื ืคืจื ืขื ืืกื ืืฉื ื ืื ืฉืื. ืคืขืืืืืืช ื ืืืจืืช ืืืืง ืืืืข, ืงืืืงืื ืืืื! ืืื ืืืืช ืืงืจืืืืช ืืืืชืจ ื ืืฆืืืช ืืืจืืง ืฉื ื -12 ืง"ื. ื ืืชื ืืืืืข ืืืฆืจ ืืงืืื' ืืจืื ืื ืืฉื ื. ืืื ืขืืฉืื ืืืื ืืืืช ืืืื ืืชืื ืืืืช.

ืืื ื ืืฆืจ ืืืคืืื ื ืื ืืฃ ื ืืจ
ืืื ื ืืืฆืจ ืขื ืืฆืจ ืืืจืคืกืช ืืฉืื ืืืืงื ืืืืืจ ืืคืจื ืขื ืืืช ื ืืจ ืงืืื, ืื ืืฃ ืืืคื ืฉื ืกืืืงืงืืกืงื. ืื ืืก ืื ืื ืืื ื ืืฆื ืืืจืืง ื ืกืืขื ืฉื 5 ืืงืืช ืืืื ืืืฉืืจืืชืื. ืงืืจืืช ืขืฅ ืืกืืืืืช ืืืฉืืื ืขืฅ ืืืกืืคืื ืืืืืจื ืืืืจ ืืฉืื ื ืืกืืื ืืงืืื ืืขืืืื ื. ืืงืืื ืืชืืชืื ื ืืฉ ืืืื ืงืื ืื ืืืืืืจ ืืืื ืืืืจ ืจืืฆื/ืฉืืจืืชืื ืงืื. ืืงืื ืื ืื ื ืืฆื ืืื ืืืืช. ืืืืื ืืงืืฅ, ืืืืจืืื ืืฉ ืืืฉื ืืืืฃ ืฉื ืืืืจื, ืฉืื ืืฉ ืืคืฉืจืืช ืืฉืืืื.

ืืื ื ืืืื ืืคื ืขื ื ืืฃ ืคื ืืจืื ืืืื
ืืื ื ืืืืืช ืืืืืจ ืืืืงืืืช ืขื ืืื ืืคืืคื ืืื ืืืคืจ ืืืืืื, 30 ืง"ื ืืืืคืื ืจื ืื. ืืืื ืืช ืคื ืืจืืืื ืขื ื ืืคืื ืืจืืืืื ืฉื ืืืื, ืืืืืจื ื ืขืืื ืืื ืืืชืงื ืื ืืื ืืื ื ืืื ืืืคืฉืจืื ืืืืจืืข ืืืืข ืืืืืืจื ืฉื ืจืืืข ืืื ืื. ืืืืช ืืฆืืข ืกืืื ื ืืจืืืืช ืืืฉืงืืคื ืืืื, ืืืฉืืจื ืืฉืื ืืืืจื ืืื, ืืืืืช ื ืืืืช, ืืืืืืืื ืืืืืืื ืืื ืืฉืคืืช ื - Wi - Fi ืืืื ื. ืืคืฉืจ ืืฆืืช ืืืืืืืช ืืืขืจ, ืืจืื ืคืืจืืช ืืขืจ ืืคืืจืืืช ืืืื ืืื.

ืืงืชื ืขื ืฉืคืช ืืืื ืืืืืื
ืืืืจืืข ืื ืืฃ ืืคืจื ืฉืืื ืืื ืืืจืืื. ืงืืื' ืงืื ืฉืืชืืื ืืืืจืฃ ืฉืืชืืื ืืืฉืคืืืช, ืืืืืช, ืงืืืฆืช ืืืจืื, ืืืืคืฉื ืืขืจืื ืกืืื ื. ืงืืื' ืขื ืืืืืื, ืืืคื, ืืืจ ืืืืฉื, ืกืืื ื ืืขืฅ ืืฉืืจืืชืื. ืืชืืื ืืืขืืช ืืืชืจ ืขื ืืืฃ ืืืืืืชื ืืืืืื ืืืืืื ืืช ืืฆืืื. ืืื ืืืื ืืืืื ืขื 6 ืื ืฉืื. ืืื ืืจืืืจืืื ืืืกืืืื, ืืชืจ ืกืงื, 30 ืง"ื ืืงืืืืื, 40 ืง"ื Loviisa, 50 ืง"ื ืงืืืงื, 110 ืง"ื ืืืกืื ืงื. ืจืืฆื ื ืืืจืช ืืฉืื ืคืืจืืช ืืขืจ

ืืืจืช ืืื ืื' ืืืืืืืช ืืกืื ืืื ืฉื ืืืืจ ืืืื
Sunila Vintage Apartment ืืกืื ืืื, ืืืืจ ืืืืจืื ืฉืขืืฆื ืขื ืืื ืืืืจ ืืืื ื ืืืืื, ืืืช ืขืืืื ืืื ืืืื, ืืืฉืื ืืฉื ืช 1937, ืืืืจ ืืืื ื ืืืืื, ืืืขืืฆื ืืจืืื ืฉื ืืืคืื ืืืืืืื ืฉื ืืืกืคื. ืืคืฉืจ ืืืชืคืขื ืืืขืืฆืื ืืืืื ืืช ืืืืจื. ืชืืื ืืื ืืืฉื ืืจืืืื ืืืืื ืื' ืฉื ืืจืืง, ืืืื ืืืืื ืื' ืืขืจืืืื, ืืืงืกืืื ืืืจืื ื ืืืกืคืจืืืช ืืืจืืืืืช ืืขืืฆืื. ืืืืืจื ื ืขืืื ืืืื ืชืืงื ืืชืื ืืืกืข ืืืื ืื ืืขืืจ!

ืงืืื' ืขื ืื, ืืืฃ, ืืื ืืกืืจื
ืงืืื' ืขืฅ ืืืืจื ื ืืืฉืื ืืืืื ืืืืช ืืฆืืื ืืช ืืืืืื ืืืืฅ ืขื ืฆืืื ืืื ื ืืืืจื ื. ืกืืื ื ืืขืืื ืขื ืืฉ ืืขืฅ, ืขื ืขืฅ ืืืื ืืคืจืืงืื ืืืืฃ ืคืจืื ืืืจืืง 10 ืืืจ, ืืืคืฉืจืื ืืื ืืืืืช ืฉืื ืืื ืืืคืจืืืจื ืื ืืืืื ืืืจืืืื ืืืืจ ืืงืืื' ืืืื ืฉืืืืฉ ืืกืืจื, ืืจืื, ืฆืืื ืืื ืืขืฆื ืืกืงื. ืฉืืจืืชื ืืขืืจื ืืืื ืื ืืชืฉืืื ื ืืกืฃ.

ืงืืื' ืจื ืืงืืจื ืืงืืืงื
ืงืืื' ืจื ืืงืจื ืืื ืืืช ื ืืคืฉ ื ืขืื ืืงืืืงื, ืจืง ื -90 ืืงืืช ื ืกืืขื ืืืืกืื ืงื. ืืงืืื' ืืืืขื ืืืฉืคืืืช ืงืื ืืช ืืืคืืืฉืืช ืงืื ืืช ืฉื ืฉืืื. ืืื ืืฆืืื ืืื ืืฉืืจืืชืื ืืืืจื ืืืื ืืชืืื ืืื ืืืจื ืืฉื ื. ืงืืื' ืจื ืืงืจื ืืืืงื ืืื ืืื ืืื ืืจืืฉื ืฉืื ื ืืืฉ ืืื ืืื ืืืฉ ืืจืกืืช ืืืืืืช ืืจืฆืืฃ ืฉืืืื ืคืจืื ืืื ืืงืืื'.

ืืืจืช ืจืืืื
ืืืจืช ืืืจ ืืฉืื ื ืืืฉืืคืฆืช ืืืคืืื ืชืฉืจืช ืืชืื ืืืืื ืืฉืืืื. ืืืืจื ืืฉ ืกืืื ื ืืืืื ืช ืืืืกื. ืืืืื ืฉืืคืฅ ืื ืขืชื ืืืฆืืื ืืฆืืื ืืืืจื ื. ืืืืจ ืืฉืื ื ืืฉ ืืืืืช ืืืืืืช ืืืกืืื ืืฉ ืกืคื ื ืคืชืืช ืืืืืช. ืืืืืช ืืฆืืจื, ืืฉ ืื ืืืื ืืชืื ืืง. ืืืืจื ืืฉ ืขืืฆืื ืืคื ืืืืื ืืช ืืืืืื ืืฉืืฉ ืืขืจื. ืืจืืืื ืืืืื!
ืฉืืจืืชืื ืคืืคืืืจืืื ืืืืจืืื ืื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืืืืฃ ืืืืืจ Kotka
ืืชืื ืืืฉืืจื ืขื ืืืืฃ ืฉืืงืืืื ืืืืช ืืืื

ืืงืชื ืืขืฅ ืขื ืฉืคืช ืืื

Villa Valentin ืืื ืืืคื

ืืืจ Lokinlaulu E18 ื-1 ืขื 5 ืื ืฉืื!

ืืืช ืืื ืฉืืื ืืืจืืง ืฉืขืชืืื ืืืืกืื ืงื

ืืืช ืขื ืฉืคืช ืืืื ืืคืื ืื ื

ืงืืื' ืงืืืืงืืกืงื ืืคืืืื

Villa Skitunรคs ืืื ืืื ืืื ืงืืืงื

Lokinlaulu E18 ืืจืืขื ืืืจื ืฉืื ื ืขื 14 ืื ืฉืื!
ืืชืื ืืืฉืืจื ืขื ืืืืฃ ืขื ืคืจืืืืช

ืืืจืืช ืืืฉืืช ืขื ื ืืฃ ื ืืืจ ืืืื (ืืืจื A)

Villa Satulinna

ืืืืืื - ืืงืชื ืืืชืืช ืขื ืืืช ืื ืืจ

ืืืจืืช ืืืฉืืช ืขื ื ืืฃ ื ืืืจ ืืืื (ืืืจื B)
ืืื ื ืชืื ืื ืกืืืืกืืืื ืขื ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืืืืฃ ืืืืืจ Kotka

ืกื"ื ืืืืืืช ื ืืคืฉ
10 ืืืืืืช ื ืืคืฉ ืKotka

ืืืืจืื ืืืืื ืืื ื-
ืืืืืืช ื ืืคืฉ ืKotka ืืชืืืืืช ืืืืืจ ืฉื $40 ืืืืื ืืคื ื ืืืกืื ืืขืืืืช

ืืืงืืจืืช ืืืืืชืืช ืฉื ืืืจืืื
ืืืชืจ ื-740 ืืืงืืจืืช ืืืืืชืืช ืืื ืืขืืืจ ืืื ืืืืืจ

ืืืืืืช ื ืืคืฉ ืฉืืชืืืืืช ืืืฉืคืืืช
10 ื ืืกืื ืืฆืืขืื ืืืชืจ ืืจืื ืืฉืืจืืชืื ืฉืืชืืืืื ืืืืืื

ืืืื ืึผืช ืจืฉืช Wi-Fi
ื-10 ืืืืืืช ื ืืคืฉ ืKotka ืืฉ ืืืฉื ืืจืฉืช Wi-Fi

ืฉืืจืืชืื ืคืืคืืืจืืื ืืืืจืืื
ืืืจืืื ืืืืืื ืืช ืืฉืืจืืชืื ืืืืื ืืืืืืืช ืืืฉืืจื ืKotka: ืืืื, Wi-Fi ืืืจืืื

ืืืจืื ืืืืฆืข ืฉื 4.9
ืืงืืืืช ืืืจืื ืKotka ืืงืืืื ืืืจืืืื ืืืืืื ืืืืจืืื โ ืืืืฆืข ืฉื 4.9 ืืชืื 5!
ืืขืืื ืฉืืืื ืืืืืช
- ืจืืืย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- Tallinnย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- ืืืคืจืย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- ืืจืืย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- Pรคrnuย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- Espooย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- Jyvรคskylรคย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- ืื ืืย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- ืืืกืย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- Lahtiย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- Kuopioย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- Saaremaaย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- ื ืืกืื ืืืืืืชืืื ืืืืืช ืืืืย Kotka
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืืืืจืช ืืย Kotka
- ืืืจืืช ืืืฉืืจืย Kotka
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืืงืืืืช ืืฉืืื ืืืืฅย Kotka
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืกืืื ืย Kotka
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืคืืืย Kotka
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืฉืคืช ืืืืย Kotka
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืืืฉื ืืืืฃ ืืืย Kotka
- ืืืืืืช ืืืืจ ืืืฉืืจืย Kotka
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืงืืืย Kotka
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืืืื ืช ืืืืกื ืืืืืืฉย Kotka
- ื ืืกืื ืืืืืืชืืื ืืืฉืคืืืชย Kotka
- ื ืืกืื ืขื ืืืืฃ ืืืฉืืจืย Kotka-Hamina
- ื ืืกืื ืขื ืืืืฃ ืืืฉืืจืย ืงืืื ืืืงืกื
- ื ืืกืื ืขื ืืืืฃ ืืืฉืืจืย ืคืื ืื ื




