ื—ืœืง ืžื”ืžื™ื“ืข ืชื•ืจื’ื ื‘ืื•ืคืŸ ืื•ื˜ื•ืžื˜ื™. ืœื”ืฆื’ื” ื‘ืฉืคืช ื”ืžืงื•ืจ

ื™ื—ื™ื“ื•ืช ื“ื™ื•ืจ ืœื ื•ืคืฉ ื‘ืื–ื•ืจ ื•ืืŸ ืฆ'ืื™

ืœื—ืคืฉ ื•ืœื”ื–ืžื™ืŸ ื™ื—ื™ื“ื•ืช ื™ื™ื—ื•ื“ื™ื•ืช ืœื”ืฉื›ืจื” ื‘-Airbnb

ื™ื—ื™ื“ื•ืช ืœื”ืฉื›ืจื” ืขื ื“ื™ืจื•ื’ ื’ื‘ื•ื” ื‘ืื–ื•ืจ ื•ืืŸ ืฆ'ืื™

ื”ืื•ืจื—ื™ื ืžืกื›ื™ืžื™ื: ื”ื™ื—ื™ื“ื•ืช ื”ืืœื• ืœื”ืฉื›ืจื” ืงื™ื‘ืœื• ื“ื™ืจื•ื’ ื’ื‘ื•ื” ืžื‘ื—ื™ื ืช ืžื™ืงื•ื, ื ื™ืงื™ื•ืŸ ื•ืขื•ื“.

%{current} ืžืชื•ืš %{total}1 ืžืชื•ืš 1
ืžืืจื—ื™ื ืžืฆื˜ื™ื™ื ื™ื
ื™ื—ื™ื“ืช ื“ื™ื•ืจ | ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’
ื“ื™ืจื•ื’ ืžืžื•ืฆืข ืฉืœ 4.8 ืžืชื•ืš 5, 132 ื‘ื™ืงื•ืจื•ืช

ืงืจื•ื‘ ืœืชื—ื ืช ื”ืจื›ื‘ืช ื”ืงืœื” ืฉืœ ืงื•ืคื•ื ื’, 3 ื“ืงื•ืช ืžืžื—ื ื•ืช ืกื•ื ื’ื’ื•ื•ืื ื’, ืžื—ื™ืจ ืžืฉืชืœื, ื—ื“ืจ ืžืฉืคื—ืชื™, ืืคืฉืจื•ืช ืžื•ืฉืœืžืช ืœืฉื”ื•ืช ืขื ื—ื‘ืจื™ื, ืฆ'ืง-ืื™ืŸ ื‘ืฉื™ืจื•ืช ืขืฆืžื™, ื›ืœ ืžื” ืฉืฆืจื™ืš, ื ื•ื—ื•ืช ื‘ืฉื•ืคื™ื ื’ ื•ืื•ื›ืœ.

ื”ื™ื™, ื‘ืจื›ื•ืช ืžืื™ืชื ื•!ื”ื‘ื“ ืื ื“ ื‘ืจืงืคืกื˜ ืฉืœื ื• ืจื•ืฆื” ืœื”ืฆื™ืข ืœื›ื ื—ื•ื•ื™ื” ื™ื™ื—ื•ื“ื™ืช ื•ืื•ืชื ื˜ื™ืช ื‘ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’, ืฉื”ื™ื ืฉื•ื ื” ืžืื•ื“ ืžืฉื”ื™ื™ื” ื‘ืžืœื•ืŸ. ืื ื—ื ื• ืื•ื”ื‘ื™ื ืžืื•ื“ ืืช ื”ื‘ื™ืช ื”ื–ื” ื•ืขื•ื‘ื“ื™ื ืงืฉื” ื›ื“ื™ ืœืฉืžื•ืจ ืขืœื™ื• ื ืงื™, ื ื•ื— ื•ื ืงื™, ื•ื”ืžืจื—ื‘ ืžืกืคื™ืง, ื•ื—ืžื™ืฉื” ืื ืฉื™ื ืœื ื™ืจื’ื™ืฉื• ืฆืคื™ืคื•ืช.ืืชื ืชืื”ื‘ื• ืืช ื”ืžืจืคืกืช ื”ืคืจื˜ื™ืช ืฉืœื ื•, ืฉื‘ื” ืชื•ื›ืœื• ืœื”ื™ืจื’ืข ื•ืœืฆืคื•ืช ื‘ืจื—ื•ื‘ ื”ื ืกื™ ื”ื”ื•ืžื” ื•ืœื”ืจื’ื™ืฉ ืืช ื“ื•ืคืง ื”ืขื™ืจ. ืขื ื–ืืช, ื›ื“ื™ ืœืชืช ืœื›ื ืชืžื•ื ื” ืžืœืื” ื™ื•ืชืจ, ื”ื‘ื™ืช ืฉืœื ื• ืžืžื•ืงื ื‘ื“ื™ืจื” ื™ืฉื ื” ื•ืžืขื•ืฆื‘ืช ื‘ื˜ื•ื‘ ื˜ืขื ืฉื ื‘ื ืชื” ื‘ืฉื ื•ืช ื”-60.ืœืžืจื•ืช ืฉืื ื—ื ื• ืžื˜ืคืœื™ื ื”ื™ื˜ื‘ ื‘ืคื ื™ื ื”ื™ื—ื™ื“ื”, ื‘ืžืกื“ืจื•ื ื•ืช ื•ื‘ื‘ื•ืจื•ืช ื”ืžื“ืจื’ื•ืช ื”ืžืฉื•ืชืคื™ื ืฉืœ ื”ื‘ื ื™ื™ืŸ ื™ืฉ ืกื™ืžื ื™ ื’ื™ืœ ื•ื”ื ืขืฉื•ื™ื™ื ืœื”ื™ื•ืช ืฉื—ื•ืงื™ื ื‘ืžืงืฆืช ื‘ื’ืœืœ ื”ืืงืœื™ื ื”ืœื— ืฉืœ ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’.ื‘ื ื•ืกืฃ, ื™ืฉ ืฆื•ืจืš ืœืขืœื•ืช ื›-12 ืžื“ืจื’ื•ืช ืžื”ื›ื ื™ืกื” ื”ืจืืฉื™ืช ืœืœื•ื‘ื™ ื”ืžืขืœื™ืช. ืฉื™ืงืœื ื• ืืช ื”ื’ื•ืจืžื™ื ื”ืืœื” ื‘ืžื—ื™ืจ, ื•ืื ื—ื ื• ืžืงื•ื•ื™ื ืฉืชื”ื™ื” ืœื›ื ื—ื•ื•ื™ื” ืžืงื•ืžื™ืช ื ื”ื“ืจืช ื›ืืŸ. ืชื•ื“ื” ืจื‘ื” ืขืœ ื”ื”ื‘ื ื”. ื“ื™ืจื” ืฉืœืžื”, ื”ืื–ื•ืจ ื”ื•ื 549 ืจื’ืœ ื‘ืชื•ืกืคืช ืžืจืคืกืช ื‘ื’ื•ื“ืœ 300 ืจื’ืœ, ืžืจื›ื– ื”ืขื™ืจ ืฉืœ ื–ื”ื‘ ื”ืขืคืจ ื ื™ืชืŸ ืœื™ื”ื ื•ืช ื‘ืื•ืคืŸ ื‘ืœืขื“ื™ ืขื‘ื•ืจ 5 ืื ืฉื™ื, ื™ืฉ ืžื™ื˜ื” ื–ื•ื’ื™ืช 1.4 ืžื˜ืจ ื‘ื—ื“ืจ ืื—ื“, ื”ื—ื“ืจ ื”ืฉื ื™ ื”ื•ื ืžื™ื˜ื” ื–ื•ื’ื™ืช ื‘ื’ื•ื‘ื” ืžื˜ืจ ืื—ื“ ื•ืžื™ื˜ื” ื ืžื•ื›ื”, ื‘ืกืœื•ืŸ ื™ืฉ ืกืคื” ื ืคืชื—ืช ื–ื•ื’ื™ืช, ื”ื—ื“ืจ ื ืขื™ื, ื”ื—ื“ืจ ื ืขื™ื, ืื ื—ื ื• ืžืกืคืงื™ื ืžืฆืขื™ื ื•ืžื’ื‘ื•ืช, ื•ื™ืฉ ืžื›ื•ื ืช ืงืคื” ืขื ืชื” ืกื™ื ื™ ืงืคื”, ืขื ืงื•ืœื‘ื™ื, ืฉื™ื“ื•ืช ืžื™ื˜ื”, ืฉื•ืœื—ืŸ ื›ืชื™ื‘ื”, ืชื—ื‘ื•ืจื” ื ื•ื—ื” ื‘ืžืคืจืฅ ืงืจื•ืกื•ื‘ืจ ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’ 3 ื“ืงื•ืช ืžืฉื, ืื•ื˜ื•ื‘ื•ืก ืฉื“ื” ื”ืชืขื•ืคื” ื ืžืฆื ื™ืฉื™ืจื•ืช ื‘ื“ืœืช ื”ื“ืœืช, ื”ืฉื›ื•ื ื” ืงืจื•ื‘ื” ืœืฉื›ื•ื ื” ืœืงื ื™ื™ืช ืื•ื›ืœ, ืชืžื•ืจื” ื ื”ื“ืจืช ืœื›ืกืฃ.

ืžื•ืขื“ืฃ ืขืœ ื™ื“ื™ ืื•ืจื—ื™ื
ื™ื—ื™ื“ืช ื“ื™ื•ืจ | ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’
ื“ื™ืจื•ื’ ืžืžื•ืฆืข ืฉืœ 4.79 ืžืชื•ืš 5, 77 ื‘ื™ืงื•ืจื•ืช

[ื—ื“ืฉ] ืกื•ื•ื™ื˜ื” ื‘ืกื’ื ื•ืŸ ืžืœื•ืŸ 8 ื“ืงื•ืช ืœ - MTR ืงืื•ืœื•ืŸ ื‘ื™ื™, ืžืจื—ื‘ ืคืจื˜ื™ ื ื•ื—, ื ืงื™ ื•ืฉืงื˜ CWB guesthouse

ื”ื ื›ืก ืœื•ืงื— ืขื™ืฆื•ื‘ ื—ื“ืจ ืžืœื•ืŸ ืžื–ื“ืžืŸ, ื ื•ืชืŸ ืœืžื˜ื™ื™ืœื™ื ื—ื•ื•ื™ื™ืช ืฉื”ื™ื™ื” ืžืจื’ื™ืขื” ื•ืžื”ื ื”, ืื–ื•ืจ ื”ื ื›ืก ืžืžื•ืงื ื‘ืžืจื›ื– ืชื—ื‘ื•ืจื” ืžืจื›ื–ื™, ื’ื™ืฉื” ืœืื˜ืจืงืฆื™ื•ืช ืชื™ื™ืจื•ืชื™ื•ืช ืื—ืจื•ืช ื”ื™ื ื ื•ื—ื” ืžืื•ื“, ื”ื ื›ืก ืžืžื•ืงื ืœื™ื“ ื™ืฆื™ืืช MRT ืฉืœ Causeway Bay, ื™ืฉ ื—ื ื•ืช ื ื•ื—ื•ืช ืฉืคืชื•ื—ื” 24 ืฉืขื•ืช ื‘ื™ืžืžื” ืœื™ื“ ื‘ื ื™ื™ืŸ ื”ื‘ื™ืช, ื™ืฉ ื›ืžื” ื—ื ื•ื™ื•ืช ืžื–ื•ืŸ ื‘ืงืจื‘ืช ืžืงื•ื, ื™ืฉ ืžื’ื•ื•ืŸ ืจื—ื‘ ืฉืœ ืžืื›ืœื™ื ืœืื•ืžื™ื™ื, ื”ืžืจื—ืง ืœืžืจื›ื–ื™ ื”ืงื ื™ื•ืช ื”ืžืจื•ื‘ื™ื ื ืžืฆื ื‘ืžืจื—ืง ืฉืœ 10 ื“ืงื•ืช ื‘ืœื‘ื“, ื”ืžืงื•ื ื”ื›ื™ืคื™ ืฆืจื™ืš ืœื”ื™ื•ืช ื”ื›ืœ, ื‘ื—ื“ืจ ื™ืฉ Wi - Fi ื•ืฆื™ื•ื“ ื˜ืขื™ื ื” ื‘ื—ื™ื ื, ื›ืš ืฉื”ืžื˜ื™ื™ืœื™ื ืœื ืฆืจื™ื›ื™ื ืœื“ืื•ื’, ืจื”ื™ื˜ื™ื ืื—ืจื™ื, ืžื›ืฉื™ืจื™ ื—ืฉืžืœ ืžืฆื•ื™ื“ื™ื ื‘ืžืœื•ืื, ื™ืฉ ื™ื•ืชืจ ืžื›ื‘ืกื•ืช ื‘ืฉื™ืจื•ืช ืขืฆืžื™ ืœื ืจื—ื•ืง, ื›ืžืืจื—, ื ืขืฉื” ื›ืžื™ื˜ื‘ ื™ื›ื•ืœืชื ื• ื›ื“ื™ ืœืขื–ื•ืจ ืœืžื˜ื™ื™ืœื™ื ืœื™ื”ื ื•ืช ืžื—ื•ืคืฉื” ื ืขื™ืžื”.

ืžื•ืขื“ืฃ ืขืœ ื™ื“ื™ ืื•ืจื—ื™ื
ื™ื—ื™ื“ืช ื“ื™ื•ืจ | ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’
ื“ื™ืจื•ื’ ืžืžื•ืฆืข ืฉืœ 4.9 ืžืชื•ืš 5, 91 ื‘ื™ืงื•ืจื•ืช

ื“ื™ืจืช ื•ื•ืื ืฆืื™, ื‘ื—ื™ืจื” ื ื•ื—ื” (1 -5 ืื ืฉื™ื)

A)้ ่จ‚ๅ‰ๅฟ…้ ˆๆณจๆ„ไบ‹้ … โŒไป‹ๆ„่ซ‹ไธ่ฆ้ ่จ‚ โŒไบฆ่ซ‹ไธ่ฆไฝœ็‚บ่ฒ ่ฉ•ๅŽŸๅ› ๏ผŒ่ฌ่ฌ๐Ÿ™๐Ÿผ๐Ÿ™๐Ÿผ๐Ÿ™๐Ÿผ 1) โš ๏ธๅฟ…้ ˆๆŒ‰ๅฏฆ้š›ไบบๆ•ธ็™ป่จ˜๏ผŒๅฆ‚้›ปๅญ็›ฃๆŽง็™ผ็พ่ถ…ๅ‡บไบบๆ•ธ/่ชฟๅ‹•ๅบŠ่คฅ๏ผŒๅฆๆœƒๆ”ถๅ–้™„ๅŠ ่ฒปhkd100/ไบบ/ๆ™š 2) โš ๏ธ ๅปšๆˆฟ่จญๅœจๅŠ้–‹ๆ”พๅผ้œฒๅฐ>>>>>>>>>ๆ˜ฏๆœ‰ๅฏ่ƒฝๆœƒ้‡่ฆ‹ๅฐๆ˜†่Ÿฒ/่Ÿ‘่ž‚็š„โ—๏ธ ๆˆ‘ๅ€‘ๅทฒๅœจไฝ ๅ…ฅไฝๅ‰ๅฎŒๆˆๆถˆๆฏ’ๅŠ้ฉ…่Ÿฒ็จ‹ๅบ๏ผŒไฝ†ๅฆ‚ไป็„ถ้‡่ฆ‹๏ผŒๅฏ็”จๆฎบ่ŸฒๅŠ‘ๆถˆๆป…โ—๏ธ 3)โš ๏ธๆณจๆ„ๅบŠ็š„ๅฐบๅฏธ>>>>>>>>>>>>>>่บซๅฝขๅผทๅคง็š„ๆ—…ๅฎขๅฏ่ƒฝ่ฆบๅพ—ไธๅค ไฝฟ็”จ๏ผŒๅปบ่ญฐๅฆๅŠ ๅบŠๅขŠ๏ผˆhkd50/ๆ™š๏ผ‰ 4) ๅ…ฌๅฏ“ๅœจ3ๆจ“๏ผŒๆœ‰ๅ‡้™ๆฉŸ B)ๅฎน็ดไบบๆ•ธ 1)ๅŸบๆœฌๅฏๅฎน็ด3ไบบ(ๅ–ฎใ€้›™ไบบๅบŠๅ„ไธ€โš ๏ธๆณจๆ„ๅฐบๅฏธ)๏ผŒ้กๅค–ๅบŠๅขŠ้œ€้™„ๅŠ ่ฒป็”จhkd50/ๆ™š 2)ๆœ€ๅคšๅฏๅฎน็ด5ไบบ๏ผŒๅฟ…้ ˆ้ ๅ…ˆ็™ป่จ˜๏ผŒ็ฌฌ4ไบบๅฆๆœƒๆไพ›ๅ–ฎไบบๅœฐๅขŠๅŠๅบŠๅ“๏ผ›็ฌฌ4-5ไบบๆ˜ฏ้›™ไบบๅœฐๅขŠๅŠๅบŠๅ“ C)่จญๅ‚™ 1) ้คๅ…ทใ€ๅŸบๆœฌๆธ…ๆฝ”ๅŠ‘ไพ›้œ€่ฆๆ™‚ไฝฟ็”จ 2) ๆฏ›ๅทพๆŒ‰ไบบๆ•ธๆไพ›ๆฏไบบไธ€ๅคงไธ€ๅฐ๏ผŒไปฅๅŠไธ€ๆข็’ฐไฟๅฏๆฃ„ๆฏ›ๅทพ(ๆฒ’ๆœ‰ๆ›ฟๆ›ๅฎ‰ๆŽ’๏ผ‰ 3)็‰™ๅˆท่ขซๅญๆž•้ ญๅบŠๅขŠๆŒ‰ไบบๆ•ธๆไพ› 4)ๅฎถ็”จ่จญๅ‚™้ฝŠๅ…จ D)ๅ…ถไป– ๅฏๅธถ็ซ‰็‰ฉ-ๅ…ฅไฝๅ‰็™ป่จ˜ E) ๅ…ฅไฝ:3:00pm ้€€ๆˆฟ:12:00pm *ๆๆ—ฉ/ๅปถ้ฒ้€€ๆˆฟๅฆๆ”ถhkd50/h(่ฆ–ไนŽ็งŸไฝๆƒ…ๆณ)

ืžืืจื—ื™ื ืžืฆื˜ื™ื™ื ื™ื
ื™ื—ื™ื“ืช ื“ื™ื•ืจ | ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’
ื“ื™ืจื•ื’ ืžืžื•ืฆืข ืฉืœ 4.96 ืžืชื•ืš 5, 24 ื‘ื™ืงื•ืจื•ืช

ื“ื™ืจืช 2 ื—ื“ืจื™ ืฉื™ื ื” ื™ื•ืงืจืชื™ืช | ืœื™ื“ ืชื—ื ืช ืจื›ื‘ืช ื•ื ืกื™ืขื•ืช ืžืฉื“ื” ื”ืชืขื•ืคื”

Welcome to our luxurious 2-bedroom retreat in prime Hong Kong. Full service, world-class amenities in a modern, spacious and comfortable high-rise condo with fantastic city views, comprehensive amenities, and everything you would need within walking distance. Prime location with vibrant attractions, dining and shopping immediately nearby. 7 minutes walk to High-speed railway, Elements mall and Kowloon Station (1 stop to Central) and 10 minutes walk to the Palace Museum and M+).

ืžืืจื—ื™ื ืžืฆื˜ื™ื™ื ื™ื
ื™ื—ื™ื“ืช ื“ื™ื•ืจ | ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’
ื“ื™ืจื•ื’ ืžืžื•ืฆืข ืฉืœ 4.6 ืžืชื•ืš 5, 25 ื‘ื™ืงื•ืจื•ืช

ืชืงืจื” ื’ื‘ื•ื”ื” ืจืืฉื™ืช ืฉืงื˜ื” ืชื•ืกืกืช SOHO ืžืจื›ื–ื™ืช 1BR

ื‘ืœื‘ SOHO & Central, ื›ืžื” ืฆืขื“ื™ื ืžืžื™ื“-ืœื•ื•ืœืก ื•ืœืืŸ ืงื•ื•ืื™ ืคื•ื ื’, ืชื•ื›ืœื• ืœื™ื”ื ื•ืช ืžืžืกืขื“ื•ืช, ื‘ืจื™ื, ื—ื ื•ื™ื•ืช, ื’ืœืจื™ื•ืช ื•ืืชืจื™ื ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื™ื ื‘ืžืจื—ืง ื”ืœื™ื›ื”. ืžืงื•ื ืฉืงื˜ ื•ื‘ื˜ื•ื—, ืžื•ืฉืœื ืœืžืฉืคื—ื•ืช ืื• ืœืžืคื’ืฉื™ื ืชื•ืกืกื™ื. ืงืจื•ื‘ ืœื˜ืื™ ืงื•ื•ืŸ ื•ืœืื‘ื ื™ ื”ื—ืŸ ื”ืชืจื‘ื•ืชื™ื•ืช ืฉืœ ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’, ืขื ืžืขืœื™ื•ืช ืžื“ืจื’ื•ืช ื‘ืžืจื›ื– ื”ืงื•ืžื” ื”ืžื•ื‘ื™ืœื•ืช ืœื“ื™ืจื”. ืจื›ื‘ืช ื ืžืœ ื”ืชืขื•ืคื”, ืจื›ื‘ืช ืชื—ืชื™ืช ืžืจื›ื–ื™ืช, ืื•ื˜ื•ื‘ื•ืกื™ื, ืžื™ื ื™ื‘ื•ืกื™ื ื•ืžื•ื ื™ื•ืช ืžืฆื™ืขื™ื ื’ื™ืฉื” ืงืœื”. 7-11, ื—ื ื•ื™ื•ืช ืžื›ื•ืœืช, PMQ ื•-IFC ื‘ืกื‘ื™ื‘ื” ืžื‘ื˜ื™ื—ื™ื ืฉื›ืœ ืžื” ืฉืฆืจื™ืš ื ืžืฆื ื‘ืžืจื—ืง ื”ืœื™ื›ื” ืงืฆืจื”!

ืžื•ืขื“ืฃ ืขืœ ื™ื“ื™ ืื•ืจื—ื™ื
ื™ื—ื™ื“ืช ื“ื™ื•ืจ | ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’
ื“ื™ืจื•ื’ ืžืžื•ืฆืข ืฉืœ 4.93 ืžืชื•ืš 5, 55 ื‘ื™ืงื•ืจื•ืช

Skyline HBR View, ื ืขื™ื, ื’ื’

ื‘ืจื•ื›ื™ื ื”ื‘ืื™ื ืœืžืงืœื˜ ื”ื ืขื™ื ื•ื”ืฉืœื• ืฉืœื ื• ื‘ืœื‘ ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’. ืœื—ื•ื•ืช ื ื•ืคื™ื ืขื•ืฆืจื™ ื ืฉื™ืžื” ืฉืœ 180 ืžืขืœื•ืช ืฉืœ ืงื• ื”ืจืงื™ืข ื•ื”ื ืžืœ ื”ืื™ืงื•ื ื™ื™ื ืžื”ื’ื’ ื”ืคืจื˜ื™ ืฉืœื ื•. ืœื”ืชืคื ืง ื‘ืฉืœื•ื•ื” ืฉืœ ื”ื—ืœืœ ื”ืžืขื•ืฆื‘ ืฉืœ ื”ื•ื•ืื‘ื™ ืฉืœื ื•, ืฉื‘ื• ื”ืคืฉื˜ื•ืช ืคื•ื’ืฉืช ืืช ื”ื™ื•ืคื™. ืœื”ื™ืจื’ืข ื•ืœื™ื”ื ื•ืช ืžื”ื ื•ื—ื•ืช ืฉืœ ื”ืžื˜ื‘ื— ื”ืžืื•ื‘ื–ืจ ืฉืœื ื•, ืžื•ืฉืœื ืœื”ื›ื ืช ื”ืืจื•ื—ื•ืช ื”ืื”ื•ื‘ื•ืช ืขืœื™ื›ื. ืขื ื’ื™ืฉื” ื ื•ื—ื” ืœื›ืœ ืžื” ืฉื™ืฉ ืœืขื™ืจ ืœื”ืฆื™ืข, ืชื•ื›ืœื• ืœื˜ื‘ื•ืœ ืืช ืขืฆืžื›ื ื‘ืื ืจื’ื™ื” ื”ืชื•ืกืกืช ืฉืœ ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’.

ืžื•ืขื“ืฃ ืขืœ ื™ื“ื™ ืื•ืจื—ื™ื
ื™ื—ื™ื“ืช ื“ื™ื•ืจ | Sheung Wan
ื“ื™ืจื•ื’ ืžืžื•ืฆืข ืฉืœ 4.7 ืžืชื•ืš 5, 47 ื‘ื™ืงื•ืจื•ืช

ื“ื™ืจืช ื‘ืžื‘ื•ืง ืžืจื•ื•ื—ืช, ืฉืงื˜ื” ื•ื ืขื™ืžื” ืœื™ื“ ืกื ื˜ืจืœ ืคืืจืง

ื“ื™ืจื” ืžืจื•ื•ื—ืช, ื ืขื™ืžื” ื•ืฉืงื˜ื” ื•ืžืชื•ื›ื ื ืช (500 ืž"ืจ) ืขื ืจืฆืคื•ืช ื‘ืžื‘ื•ืง ืžื•ืฆืงื•ืช, ืžื˜ื‘ื— ืžื•ื“ืจื ื™ ื’ื“ื•ืœ ืขื ื›ืœ ื”ืฉื™ืจื•ืชื™ื ืœืื•ืจื— ื•ื—ื“ืจ ืจื—ืฆื” ืžืจื•ื•ื— ื•ื™ืคื” ืขื ืืžื‘ื˜ื™ื”. ื–ื” ื‘ืงื•ืžื” ื”ืจื‘ื™ืขื™ืช ื•ื‘ื‘ื ื™ื™ืŸ ื™ืฉ ืžืขืœื™ื•ืช ื•ื’ื ื’ืจื ืžื“ืจื’ื•ืช. ืžืžื•ืงื ื‘ืžื—ื•ื– ืฉืื ื’ ื•ื•ืืŸ ื”ืื•ืคื ืชื™ ืœื”ื•ืœื›ื™ ืจื’ืœ ืฉื ืงืจื ืคื• ื”ื• (Po Hing Fong), ืื—ื“ ืžื”ื”ืชื ื—ืœื•ื™ื•ืช ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ื•ืช ื”ืจืืฉื•ื ื•ืช ื‘ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’, ื”ื•ื ืžืฉืงื™ืฃ ืขืœ ืจื—ื•ื‘ ื”ื•ืœื™ื•ื•ื“ ื•ื”ืคืืจืง.

ืžื•ืขื“ืฃ ืขืœ ื™ื“ื™ ืื•ืจื—ื™ื
ื™ื—ื™ื“ืช ื“ื™ื•ืจ | ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’
ื“ื™ืจื•ื’ ืžืžื•ืฆืข ืฉืœ 4.9 ืžืชื•ืš 5, 122 ื‘ื™ืงื•ืจื•ืช

2 ื“ืงื•ืช ืœ - MTR - ืžืจื›ื– ื”ืขื™ืจ ืงืื•ืœื•ืŸ - 3 ืชื—ื ื•ืช ืœืžืจื›ื– ื”ืขื™ืจ

ื”ื“ื™ืจื” ื”ื ืคืœืื” ืฉืœื ื• ืžืžื•ืงืžืช ื‘ืžืจื›ื– ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’ (ืขื ืžืขืœื™ืช ืœื“ื™ืจื” ืฉืœื ื•). ืจืง 2โ€-3 ื“ืงื•ืช ื”ืœื™ื›ื” ืœืชื—ื ืช ื”ืจื›ื‘ืช ืฉืœ ื”ื• ืžืืŸ ื˜ื™ืŸ, ื•ืžืจื—ืง ื”ืœื™ื›ื” ืงืฆืจื” ืœืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ื”ืคื•ืœื™ื˜ื›ื ื™ื•ืŸ, ืชื—ื ืช ื”ืจื›ื‘ืช ืฉืœ ื”ื•ื ื’ ื”ื•ื ื•ืื–ื•ืจ ื•ื•ืžืคื•ืื”. ื”ืœื™ื›ื” ืœืื–ื•ืจ ืฆื™ื ืฉื ืฆื•ื™ ืžื™ืฆื™ืื” D ืฉืœ Hunghom MTR ื‘ืžืจื—ืง ืฉืœ ื™ื•ืชืจ ืž -10 ื“ืงื•ืช ื‘ืœื‘ื“.

ืžื•ืขื“ืฃ ืขืœ ื™ื“ื™ ืื•ืจื—ื™ื
ื™ื—ื™ื“ืช ื“ื™ื•ืจ | ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’
ื“ื™ืจื•ื’ ืžืžื•ืฆืข ืฉืœ 4.93 ืžืชื•ืš 5, 28 ื‘ื™ืงื•ืจื•ืช

ื“ื™ืจื” ื ืขื™ืžื” ืขื ื—ื“ืจ ืฉื™ื ื” ืื—ื“ ื‘ืฉื•ื ื’ ื•ื•ืืŸ

ื“ื™ืจืช ื—ื“ืจ ืฉื™ื ื” ืื—ื“ ื‘ืฉื•ื ื’ ื•ื•ืืŸ, ืžื˜ื‘ื— ืžืื•ื‘ื–ืจ ืขื ืกื™ืจ ืื•ืจื–, ืžื™ื™ื‘ืฉ ืื•ื•ื™ืจ ื•ืžื™ืงืจื•ื’ืœ/ืชื ื•ืจ. ื‘ื—ื“ืจ ื”ืฉื™ื ื” ื™ืฉ ืžื™ื˜ื” ื ื™ืชื ืช ืœื”ืจื—ื‘ื” ืฉื™ื›ื•ืœื” ืœื”ื›ื™ืœ 2 ืื ืฉื™ื. ืชื™ื”ื ื• ืžื”ืกืœื•ืŸ ื”ื ื•ื— ืขื ืกืคื” ื•ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื”. ืžื™ืงื•ื ื ื”ื“ืจ, ืจืง 8 ื“ืงื•ืช ื”ืœื™ื›ื” ืœืžืจื›ื–, ืžื•ืงืฃ ื‘ื’ืœืจื™ื•ืช ืืžื ื•ืช ื•ืžืกืขื“ื•ืช ืคื ื˜ืกื˜ื™ื•ืช. ื–ื• ื“ื™ืจื” ืœืœื ืขื™ืฉื•ืŸ. ๐Ÿ˜Š

ืžื•ืขื“ืฃ ืขืœ ื™ื“ื™ ืื•ืจื—ื™ื
ื™ื—ื™ื“ืช ื“ื™ื•ืจ | ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’
ื“ื™ืจื•ื’ ืžืžื•ืฆืข ืฉืœ 4.88 ืžืชื•ืš 5, 34 ื‘ื™ืงื•ืจื•ืช

ื“ื™ืจืช ืกื˜ื•ื“ื™ื• ืขื ื ื•ืฃ ืœื ืžืœ ื•ื™ืงื˜ื•ืจื™ื”

ื“ื™ืจืช ืกื˜ื•ื“ื™ื• ืžืงืกื™ืžื” ื•ืชื•ืกืกืช ืžืžืฉ ื‘ืœื‘ ื”ืฉื›ื•ื ื” ื”ืžืงืกื™ืžื” ื•ื”ื ื™ื ื•ื—ื” ืฉืœ ื˜ืื™ ื”ืื ื’, ื”ืžืคื•ืจืกืžืช ื‘ืกืฆื ืช ื”ืื•ื›ืœ ื”ืžืฉื’ืฉื’ืช ื•ื”ืžื’ื•ื•ื ืช ืฉืœื” ื•ื ืžืฆืืช ื‘ืžืจื—ืง ื”ืœื™ื›ื” ืงืฆืจ ืžื”ืžืจื›ื– ื”ืชืคื•ืฆืฅ ืฉืœ Causeway Bay. ื”ืกื˜ื•ื“ื™ื• ืžืฆื•ื™ื“ ื‘ืฆื•ืจื” ื”ื˜ื•ื‘ื” ื‘ื™ื•ืชืจ ืœืžื˜ื™ื™ืœื™ื ื™ื—ื™ื“ื™ื ืื• ืฆืžื•ื“ื™ื. ื”ื•ื ืžืฆื™ืข ื ื•ืฃ ืžืœื ืฉืœ ื ืžืœ ื•ื™ืงื˜ื•ืจื™ื”!

ืžืืจื—ื™ื ืžืฆื˜ื™ื™ื ื™ื
ื™ื—ื™ื“ืช ื“ื™ื•ืจ | ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’
ื“ื™ืจื•ื’ ืžืžื•ืฆืข ืฉืœ 4.89 ืžืชื•ืš 5, 38 ื‘ื™ืงื•ืจื•ืช

ืกื˜ื•ื“ื™ื• ืžืจื•ื•ื— ืขื ื’'ืงื•ื–ื™

ืกื˜ื•ื“ื™ื• ืžื•ื“ืจื ื™ ื•ื ืขื™ื ืœื™ื“ ื˜ื™ื™ืœืช ื”ื—ื•ืฃ ืฆื™ื ืฉื ืฆื•ื™ ืขื ืืžื‘ื˜ื™ื” ืงื˜ื ื” ืขื ืžื˜ื•ืกื™ ื’'ืงื•ื–ื™. ืœื™ื“ื™ืขืชื›ื, ื–ื” ืœื ื‘ื™ืช ืžืœื•ืŸ, ื–ื” Airbnb ืฉืœ ื‘ื™ืช. ื™ืฉ ืœืฉื ื•ืช ืืช ื”ืฆื™ืคื™ื•ืช ื‘ื”ืชืื. ื’ื•ื“ืœ ืžื™ื˜ื”: 185 x 135 ืก"ืž ื–ื” ืกื˜ื•ื“ื™ื• ืœืœื ืขื™ืฉื•ืŸ. ื ื ืœื ืœืขืฉืŸ ื‘ืคื ื™ื. ืœืฆื•ืจื›ื™ ืขื™ืฉื•ืŸ, ื™ืฉ ืœืจื“ืช ืœืžื˜ื” ืœืžืคืœืก ื”ืจื—ื•ื‘.

ืžืืจื—ื™ื ืžืฆื˜ื™ื™ื ื™ื
ื™ื—ื™ื“ืช ื“ื™ื•ืจ | ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’
ื“ื™ืจื•ื’ ืžืžื•ืฆืข ืฉืœ 4.88 ืžืชื•ืš 5, 17 ื‘ื™ืงื•ืจื•ืช

ื“ื™ืจื” ื ืขื™ืžื” ื•ื™ืคื” ื‘ื•ื•ืื ืฆ'ืื™

ื”ื“ื™ืจื” ื”ืžืงืกื™ืžื” ื•ื”ื ืขื™ืžื” ืฉืœื ื• ื ื•ื—ื” ืขื ืชื—ื ืช ืื•ื˜ื•ื‘ื•ืก, ื—ืฉืžืœื™ืช ื• - MTR ื‘ืงืจื‘ืช ืžืงื•ื. 5 ื“ืงื•ืช ื”ืœื™ื›ื” ืœ - Wanchai MTR, Time Square, HKCEC. ืœื“ื™ืจื” ื”ื ื—ืžื“ื” ื•ื”ืขืœื™ื–ื” ื”ื–ื• ื™ืฉ ื ื•ืฃ ื™ืคื” ื•ืคืชื•ื— ืœื”ืจ. ื”ื™ื ื›ื•ืœืœืช ืžื˜ื‘ื— ืคืชื•ื— ื•ื ื—ืžื“, ืžื™ื˜ืช ืงื•ื•ื™ืŸ ืกื™ื™ื–, ืกืคื” ื ืคืชื—ืช, ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื” ื•ืฉื•ืœื—ืŸ.

ืฉื™ืจื•ืชื™ื ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื ืœืื•ืจื—ื™ื ื‘ื™ื—ื™ื“ื•ืช ืœื”ืฉื›ืจื” ื‘ืื–ื•ืจ ื•ืืŸ ืฆ'ืื™

ื™ื—ื™ื“ื•ืช ืœื”ืฉื›ืจื” ืฉื‘ื•ืขื™ืช

ื—ื“ืจ ืคืจื˜ื™ | ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’
ื“ื™ืจื•ื’ ืžืžื•ืฆืข ืฉืœ 4.57 ืžืชื•ืš 5, 46 ื‘ื™ืงื•ืจื•ืช

* FeiFan*RICH

ื—ื“ืจ ืคืจื˜ื™ | ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’
ื“ื™ืจื•ื’ ืžืžื•ืฆืข ืฉืœ 4.65 ืžืชื•ืš 5, 37 ื‘ื™ืงื•ืจื•ืช

ืžืงื•ื ืงื˜ืŸ 1

ืžืืจื—ื™ื ืžืฆื˜ื™ื™ื ื™ื
ื—ื“ืจ ืคืจื˜ื™ | ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’
ื“ื™ืจื•ื’ ืžืžื•ืฆืข ืฉืœ 4.88 ืžืชื•ืš 5, 34 ื‘ื™ืงื•ืจื•ืช

Ajit guest house ืกืœื•ืŸ

ื—ื“ืจ ืคืจื˜ื™ | ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’
ื“ื™ืจื•ื’ ืžืžื•ืฆืข ืฉืœ 5 ืžืชื•ืš 5, 3 ื‘ื™ืงื•ืจื•ืช

ื”ืœื™ื›ื” ืœืžืจื›ื–, HKU, ืกื•ื”ื•

ื—ื“ืจ ืคืจื˜ื™ | ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’
ื“ื™ืจื•ื’ ืžืžื•ืฆืข ืฉืœ 4.75 ืžืชื•ืš 5, 55 ื‘ื™ืงื•ืจื•ืช

ื—ื“ืจ 503 ื”ื•ื ื—ื“ืจ ืงื•ื•ื™ืŸ ืกื™ื™ื– ืžืคื•ืืจ, ื”ืžื™ื˜ื” ื‘ืจื•ื—ื‘ 1.5 ืžื˜ืจ, ืฉื™ืจื•ืชื™ื ืคืจื˜ื™ื™ื ืขื ื—ืœื•ื ื•ืช ื’ื“ื•ืœื™ื.

ืžืืจื—ื™ื ืžืฆื˜ื™ื™ื ื™ื
ื—ื“ืจ ืคืจื˜ื™ | ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’
ื“ื™ืจื•ื’ ืžืžื•ืฆืข ืฉืœ 5 ืžืชื•ืš 5, 3 ื‘ื™ืงื•ืจื•ืช

L Wanchai share flat 1min mtr 8min expo

ืžื•ื‘ื™ืœ ื‘ืงืจื‘ ื ื›ืกื™ื ืžื•ืขื“ืคื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืื•ืจื—ื™ื
ื—ื“ืจ ืคืจื˜ื™ | ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’
ื“ื™ืจื•ื’ ืžืžื•ืฆืข ืฉืœ 5 ืžืชื•ืš 5, 24 ื‘ื™ืงื•ืจื•ืช

[ื˜ืื™ ื”ืื ื’] 10 ื“ืงื•ืช ืž - CWB/Tin Hau MTR

ื—ื“ืจ ืคืจื˜ื™ | ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’
ื“ื™ืจื•ื’ ืžืžื•ืฆืข ืฉืœ 4.5 ืžืชื•ืš 5, 4 ื‘ื™ืงื•ืจื•ืช

ื—ื“ืจ ื™ื—ื™ื“ ืคืฉื•ื˜ ื•ื ื•ื— ื‘ืจื—ื•ื‘ Man Yuen, ืชื—ื ืช ืจื›ื‘ืช ืชื—ืชื™ืช ืื•ืกื˜ื™ืŸ

ื™ื—ื™ื“ื•ืช ื“ื™ื•ืจ ืœื”ืฉื›ืจื” ืฉืžืงื‘ืœื•ืช ื—ื™ื•ืช ืžื—ืžื“

ื™ื—ื™ื“ืช ื“ื™ื•ืจ | ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’
ื“ื™ืจื•ื’ ืžืžื•ืฆืข ืฉืœ 4.75 ืžืชื•ืš 5, 4 ื‘ื™ืงื•ืจื•ืช

ื‘ื™ืช ืขื ื ื•ืฃ ืœื™ื ื•ืžืจืคืกืช ื’ื“ื•ืœื”

ืžืืจื—ื™ื ืžืฆื˜ื™ื™ื ื™ื
ื™ื—ื™ื“ืช ื“ื™ื•ืจ | ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’
ื“ื™ืจื•ื’ ืžืžื•ืฆืข ืฉืœ 4.72 ืžืชื•ืš 5, 25 ื‘ื™ืงื•ืจื•ืช

ื“ื™ืจืช 2 ื—ื“ืจื™ื™ ืฉื™ื ื”/2 ื—ื“ืจื™ ืจื—ืฆื” ืžื•ื“ืจื ื™ืช ืขื ื ื•ืฃ ืœื™ื ื•ืžืจืคืกืช/1 ื“ืงื” ืœืจื›ื‘ืช ื”ืชื—ืชื™ืช

ื™ื—ื™ื“ืช ื“ื™ื•ืจ | ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’
ื“ื™ืจื•ื’ ืžืžื•ืฆืข ืฉืœ 4.77 ืžืชื•ืš 5, 13 ื‘ื™ืงื•ืจื•ืช

ื“ื™ืจื” ื‘ื“ืจื•ื ืœื ื˜ืื• ืœื™ื“ ืคื•ื™ ืื• ื•ืฆ'ื•ื ื’ ืฉื.

ืžืืจื—ื™ื ืžืฆื˜ื™ื™ื ื™ื
ื™ื—ื™ื“ืช ื“ื™ื•ืจ | ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’
ื“ื™ืจื•ื’ ืžืžื•ืฆืข ืฉืœ 4.4 ืžืชื•ืš 5, 5 ื‘ื™ืงื•ืจื•ืช

ื‘ืจื™ื›ืช ืฉื—ื™ื™ื” ืขื ืงื™ืช, ื‘ืจื™ื›ืช ืฉื—ื™ื™ื” ืœื™ืœื“ื™ื, ืกืื•ื ื”, ื—ื“ืจ ื›ื•ืฉืจ...

ื™ื—ื™ื“ืช ื“ื™ื•ืจ | ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’
ื“ื™ืจื•ื’ ืžืžื•ืฆืข ืฉืœ 4.76 ืžืชื•ืš 5, 41 ื‘ื™ืงื•ืจื•ืช

Apt HK Island

ื™ื—ื™ื“ืช ื“ื™ื•ืจ | ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’
ื“ื™ืจื•ื’ ืžืžื•ืฆืข ืฉืœ 4.67 ืžืชื•ืš 5, 18 ื‘ื™ืงื•ืจื•ืช

ืจื•ื•ืง ื ืขื™ื ื‘ - PmQ W/Rooftop

ืžืืจื—ื™ื ืžืฆื˜ื™ื™ื ื™ื
ื™ื—ื™ื“ืช ื“ื™ื•ืจ | ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’
ื“ื™ืจื•ื’ ืžืžื•ืฆืข ืฉืœ 4.84 ืžืชื•ืš 5, 89 ื‘ื™ืงื•ืจื•ืช

ืชื—ื ืช ื”ืจื›ื‘ืช ื”ืชื—ืชื™ืช ืฉืœ ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’, ืฉื ื•ืช ื”-80 (ืื™ืจื•ื— ื‘ืกื’ื ื•ืŸ ื‘ืจื™ื˜ื™) 2-8 ืื ืฉื™ื (ืกืคืจ ืื“ื•ื ื‘ืกื’ื ื•ืŸ ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’)

ื™ื—ื™ื“ืช ื“ื™ื•ืจ | ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’

Soho Vibes, Central Ease: 400sqft/38sqm 1 - BDR flat

ื™ื—ื™ื“ื•ืช ื“ื™ื•ืจ ืœื”ืฉื›ืจื” ืขื ื‘ืจื™ื›ื”

ืžืืจื—ื™ื ืžืฆื˜ื™ื™ื ื™ื
ื—ื“ืจ ืคืจื˜ื™ | ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’
ื“ื™ืจื•ื’ ืžืžื•ืฆืข ืฉืœ 4.77 ืžืชื•ืš 5, 77 ื‘ื™ืงื•ืจื•ืช

UST 1 min Polam MTR 20 minutes to Causeway Bay, Wan Chai Central to Wan Chai Science and Technology University for long rent 3 rooms 2 David living room

ื™ื—ื™ื“ืช ื“ื™ื•ืจ | ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’
ื“ื™ืจื•ื’ ืžืžื•ืฆืข ืฉืœ 4.33 ืžืชื•ืš 5, 3 ื‘ื™ืงื•ืจื•ืช

โ˜…โ˜…Luxury Harbor View Kowloon -5 Min Centralโ˜…โ˜…

ื™ื—ื™ื“ืช ื“ื™ื•ืจ | ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’
ื“ื™ืจื•ื’ ืžืžื•ืฆืข ืฉืœ 5 ืžืชื•ืš 5, 4 ื‘ื™ืงื•ืจื•ืช

ื“ื™ืจืช ืืงื–ืงื™ื•ื˜ื™ื‘ ื‘ื‘ื ื™ื™ืŸ ื™ื•ืงืจื”

ืžื•ืขื“ืฃ ืขืœ ื™ื“ื™ ืื•ืจื—ื™ื
ื™ื—ื™ื“ืช ื“ื™ื•ืจ | ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’
ื“ื™ืจื•ื’ ืžืžื•ืฆืข ืฉืœ 5 ืžืชื•ืš 5, 9 ื‘ื™ืงื•ืจื•ืช

ื“ื™ืจืช ื—ื“ืจ ืžืงืกื™ืžื” ืขื ื‘ืจื™ื›ื” ืžืงื•ืจื” ื•ื—ื“ืจ ื›ื•ืฉืจ

ื™ื—ื™ื“ืช ื“ื™ื•ืจ | ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’
ื“ื™ืจื•ื’ ืžืžื•ืฆืข ืฉืœ 4.69 ืžืชื•ืš 5, 96 ื‘ื™ืงื•ืจื•ืช

ืžืขืฆื‘ ืžืจื•ื”ื˜ 3 ื—ื“ืจื™ ืฉื™ื ื” ื• -2 ื—ื“ืจื™ ืจื—ืฆื” ื‘ืžืจื›ื–!

ื™ื—ื™ื“ืช ื“ื™ื•ืจ | ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’

ื“ื™ืจืช ืฉื ื™ ื—ื“ืจื™ ืฉื™ื ื” ืžืงืกื™ืžื” ื‘ืกื’ื ื•ืŸ ืงื™ืื ื˜ื™

ืžื•ืขื“ืฃ ืขืœ ื™ื“ื™ ืื•ืจื—ื™ื
ื™ื—ื™ื“ืช ื“ื™ื•ืจ | ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’
ื“ื™ืจื•ื’ ืžืžื•ืฆืข ืฉืœ 5 ืžืชื•ืš 5, 12 ื‘ื™ืงื•ืจื•ืช

ื“ื™ืจื” ืžื•ืืจืช ื•ืžืจื•ื•ื—ืช ื‘ื’ื•ืจื“ ืฉื—ืงื™ื ืขื ื ื•ืฃ ืœื”ืจื™ื

ื™ื—ื™ื“ืช ื“ื™ื•ืจ | ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’
ื“ื™ืจื•ื’ ืžืžื•ืฆืข ืฉืœ 5 ืžืชื•ืš 5, 3 ื‘ื™ืงื•ืจื•ืช

ื“ื™ืจืช ืกื˜ื•ื“ื™ื• ื‘-YL

ื™ืขื“ื™ื ืฉื›ื“ืื™ ืœื’ืœื•ืช